I said we have to go to Hawaii earlier. |
Я сказал, что мы поедем на Гавайи пораньше. |
The fact that time has come to Hawaii is exciting. |
То, что Тим приехал на Гавайи - это здорово. |
That's why I came to Hawaii. |
Именно поэтому я и приехала на Гавайи. |
This is because you're going to Hawaii. |
Это все потому что ты улетаешь на Гавайи. |
Hawaii is rightfully a monarchy and will be again. |
Гавайи по праву монархия и скоро они снова ей станут. |
We are coming to you live from inside the Hawaii State Supreme Court. |
Мы ведём прямой репортаж из зала Центрального Суда штатов Гавайи. |
Kahuanui was born on August 7, 1986 in Honolulu, Hawaii. |
Киау Кауануи родился 7 августа 1986 года в Гонолулу, Гавайи, США. |
With Hawaii statehood in 1959, Lāna'i became part of the County of Maui. |
С образованием штата Гавайи в 1959 году, Ланаи стал частью округа Мауи. |
As soon as we're airborne, the carrier heads for Hawaii. |
Как только мы взлетим, судно отправится прямо на Гавайи. |
The Japanese have attacked Pearl Harbor, Hawaii by air, President Roosevelt has just announced. |
Воздушные силы Японии атаковали Перл-Харбор, штат Гавайи. об этом только что заявил президент Рузвельт. |
If Hawaii looks anything like this, I'm not getting off the plane. |
Если Гавайи похожи на это, я не выйду из самолета. |
We're going to Hawaii in March. |
Мы едем на Гавайи в марте. |
Bob and I are going to Hawaii. |
Мы с Бобом собрались на Гавайи. |
Esteban got the part on Hawaii Five-O. |
Эстебан получил роль в Гавайи 5-0. |
My failed marriage brings me to Hawaii, and... my dysfunctional relationship with you brings me here. |
Мой брак привел меня на Гавайи, а ненормальные отношения с тобой привели сюда. |
Only haoles pronounce it 'Hawaii', Butters. |
Только чужаки говорят "Гавайи", Баттерс. |
Nearest we can tell, about 2,000 islands built to look like Hawaii. |
Можно насчитать около 2 тыс. островов, которые выглядят как Гавайи. |
24-year-old Duncan Kamakana from Honolulu, Hawaii versus 24-year-old Sarah Simmons from Memphis, Tennessee. |
24-хлетний Дункан Камакана из Гонолулу, Гавайи против 24-хлетней Сары Симмонс из Мемфиса, Теннесси. |
Beautiful girl on a beautiful day in Hawaii. |
Прекрасная дама в прекрасный день на Гавайи. |
Blue Hawaii in Portland, Maine. |
Голубые Гавайи в Портленде, штат Мэн. |
The states with the largest Native American populations include Oklahoma, California, Arizona, Hawaii and New Mexico. |
Наиболее значительно коренные американцы представлены в населении штатов Оклахома, Калифорния, Аризона, Гавайи и Нью-Мексико. |
Maybe you'll win the grand-prize trip to Hawaii. |
Может, выиграешь главный приз - поездку на Гавайи. |
Right, so, last year, when you came to Hawaii... |
Так в прошлом году, когда ты приезжала на Гавайи... |
No, he's going to Hawaii. |
Нет, он летит на Гавайи. |
You look a lot like Hawaii. |
"Вы так похожи на Гавайи". |