| Hawaii and Rhode Island were eliminated from this list because of their propensity for centralized government. | Гавайи и Род-Айленд были исключены из списка из-за явных симпатий к центральному правительству. |
| The powers of the legislature are granted under Article III of the Constitution of Hawaii. | Легислатура наделяется полномочиями в соответствии со статьёй III Конституции штата Гавайи. |
| It has also been introduced to the Hawaiian Islands of Hawaii and Oahu. | Вид также интродуцирован на Гавайских островах Гавайи и Оаху. |
| You know, I'm going to Hawaii for Christmas. | Знаешь, я собираюсь на Гавайи на Рождество. |
| I'm taking Will and Jess to Hawaii tomorrow for Christmas. | Я везу Уилла и Джесс на Гавайи на рождество. |
| The mayor's on his way back from Hawaii. | Мэр возвращается из своей поездки в Гавайи. |
| Okay, look, dude, we are going to Hawaii. | Подруга, мы поедем на Гавайи. |
| Free shipping does not apply in Alaska and Hawaii. | На Аляску и Гавайи бесплатно не доставляем. |
| When I left Hawaii, I lost everything. | Покинув Гавайи, я потерял все. |
| Hawaii's in a strategic position in the global theater. | Гавайи занимают стратегическое положение на мировой арене. |
| I'm just trying to go to Hawaii with someone else's boyfriend. | Я просто пытаюсь улететь на Гавайи с чужим парнем. |
| Well, obviously, there's Hawaii and Cabo. | Ну очевидно, есть Гавайи и Кабо. |
| A trip to Hawaii will cost you about 200 dollars. | Путешествие на Гавайи будет стоить вам приблизительно двести долларов. |
| We are leaving for Hawaii tonight. | Сегодня вечером мы улетаем на Гавайи. |
| He looks as happy as if he had won a trip to Hawaii. | Он выглядит таким счастливым, как будто он выиграл путёвку на Гавайи. |
| He traveled to Hawaii with the family. | Он ездил на Гавайи со своей семьёй. |
| Next spring I want to go to Hawaii. | Следующей весной я хочу поехать на Гавайи. |
| I heard he's going to Hawaii. | Я слышал, он собирается на Гавайи... |
| Debra and I were talking about going to Hawaii. | Дебра и я говорили насчет поездки на Гавайи. |
| But Blue Hawaii's right up there. | Но и "Голубые Гавайи" мне по душе. |
| This is New York, not Hawaii. | Это Нью-Йорк, а не Гавайи. |
| Sold his half, moved to Hawaii. | Продал свою половину, переехал на Гавайи. |
| Wait, Pam, you said Hawaii. | Подожди, Пэм.Ты сказала, Гавайи. |
| Jeff relocated me to Hawaii to run the Pacific base of operations. | Джефф перевёл меня на Гавайи, чтобы управлять операциями тихоокеанского отделения. |
| This is "Pineapple Time" on Radio KI KI, Hawaii, brought to you by the Shima Transfer Company from Honolulu, Hawaii. | Вы слушаете "Пайнэпл тайм" на радио КИ-КИ, Гавайи, которое предоставила вам Шима Трансфер Компани из Гонолулу, Гавайи. |