| How could you let that happen? | Как ты мог такое допустить? |
| You cannot allow this to happen! | Ты не можешь допустить этого! |
| I couldn't let that happen. | Такого я допустить не мог. |
| She wouldn't let that happen. | Она не хотела это допустить. |
| How could you let this happen? | Как ты мог допустить такое? |
| I cannot let that happen. | Я не могу этого допустить. |
| Jane? - You can't let this happen. | Вы не можете этого допустить. |
| I just couldn't let that happen. | Я не могла этого допустить. |
| Well, you couldn't let that happen. | Вы не могли допустить этого. |
| Can't let that happen. | Мы не можем это допустить. |
| You couldn't let that happen. | Вы не могли такого допустить. |
| You weren't prepared to let that happen. | Вы не могли такого допустить. |
| I can't allow that to happen. | Я не могу этого допустить. |
| How could you let this happen? | Как ты мог допустить это? |
| And you couldn't let that happen. | Вы не могли этого допустить. |
| Can't let that happen. | Не могу этого допустить. |
| I couldn't let that happen! | Я не мог это допустить! |
| No way I was letting that happen. | Я не мог этого допустить. |
| How could I let this happen? | Как я могла это допустить... |
| I can't have that happen. | Я не могу этого допустить. |
| I cannot let that happen here. | Я не могу допустить это. |
| How does the school let things like this happen? | Как школа могла такое допустить? |
| How could you have allowed that to happen? | Как вы могли это допустить? |
| How did you let this happen? | Как вы могли допустить такое? |
| I can't let it happen! | Я не могу допустить этого! |