Примеры в контексте "Gross - Общий"

Перевод

Примеры

Примеры: Gross — Общий

• Higher Education gross enrolment rate

  Общий коэффициент охвата высшими учебными

• The gross weight of the filter shall be recorded.

  Общий вес фильтра регистрируется.

• The gross enrolment rate stands at 5 per cent.

  Общий процент равняется 5.

• The gross weight of the filters shall be recorded.

  Общий вес фильтров необходимо зарегистрировать.

• In April 2002, Liberia's gross tonnage stood at 54,545,000.

  В апреле 2002 года общий тоннаж либерийского флота составлял 54545000 тонн.

• Female gross secondary enrolment in 2005 was 91 per cent.

  Общий коэффициент охвата средним образованием девочек в 2005 году равнялся 91 проценту.

• Revised total (gross)

  Пересмотренный общий объем ассигнований (брутто)

• Total gross wt (kg)

  Общий вес брутто (кг)

• Total resources (gross)

  Общий объем ресурсов (брутто)

• Total requirements (gross)

  Общий объем потребностей (брутто)

• Total expenditure (gross)

  Общий объем расходов (брутто)

• Adjusted total gross appropriations 590593.5

  Скорректированный общий объем валовых ассигнований

• Primary gross enrolment rate - male

  Общий охват начальным образованием - мужчины

• IS3.19 Overall gross revenue for the biennium 2014-2015 is projected at $12,409,500.

  РП3.19 Предполагается, что общий объем валовых поступлений за двухгодичный период 2014 - 2015 годов составит 12409500 долл. США.

• In 1992, wholesale and retail gross business receipts totalled $1.4 billion, accounting for 28 per cent of the total gross business income in the Territory.

  В 1992 году общий объем валовых поступлений предприятий розничной и оптовой торговли составил 1,4 млрд. долл. США, или 28 процентов от всего объема поступлений от предпринимательской деятельности в территории.

• Primary gross enrolment ratio,9 by province, in 2003/2004

  Общий коэффициент охвата детей начальным образованием с разбивкой по провинциям в 2003/04 учебном году (в процентах)

• At the same time, the gross enrolment ratio at this level of education was 111.8 per cent.

  Кроме того, общий коэффициент охвата начальным образованием составил 111,8 процента.

• The gross enrolment rate (GER) of primary level education at national level has been increasing continuously reaching 91.6 per cent in 2006/07.

  Общий национальный показатель охвата населения начальным образованием постоянно повышается, и в 2006/2007 году он достиг 91,6%.

• In 1996, the number of sheep was £638,116 and the gross volume of raw wool sales totalled £3,504,252.

  В 1996 году численность поголовья овец составляла 638116 голов, а общий объем поступлений от продажи шерсти составил 3504252 фунта стерлингов.

• For a 40-foot container of a permissible gross weight of 30,480 kg, the liability per kilogram would be even less.

  В случае 40-футового контейнера, допустимый общий вес которого составляет 30480 кг, ответственность в расчете за килограмм груза была бы еще меньше.

• In October 2002, Liberia had 1,715 ships with a gross tonnage of 53.9 million registered under its open registry.

  По состоянию на октябрь 2002 года в ее открытом регистре зарегистрировано 1715 судов, общий тоннаж которых составляет 53,9 млн. долл. США.

• Talks are under way to harmonize the two regimes as an important step towards effective control of excessive gross vehicle weights and overloading.

  Правила, регламентирующие нагрузку на ось и общий вес транспортных средств, были одобрены КОМЕСА и приняты многими странами, однако они отличаются от требований, установленных в САДК.

• The total estimated annual gross investment for forestry and forest industry in developing countries thus amounts to $13.5 billion.

  Таким образом, общий объем годовых валовых инвестиций в лесное хозяйство и лесную промышленность в развивающихся странах оценивается в 13,5 млрд. долл. США.

• However, since then the total gross health budget has increased, but with fluctuations.

  Вместе с тем со времени подписания Соглашения общий объем средств, выделяемых на нужды здравоохранения, вырос, причем доля этих средств в общем объеме государственных расходов колебалась.

• A total of $251.4 million gross was required for the International Criminal Tribunal for Rwanda for the biennium 2004-2005.

  На двухгодичный период 2004 - 2005 годов для Международного уголовного трибунала по Руанде испрашивается общий бюджет в размере 251,4 млн. долл. США брутто.

Другие варианты перевода слова gross

• Валовой
• Валовый
• Брутто
• Грубых
• Грубые
• Грубым
• Грубой
• Гросс
• Вопиющий
• Грубое
• Грубыми
• Мерзкий