Understood, but you will have your day in court on Thursday, Mr. Gray. |
Понимаю, но ваше заседание состоится в четверг, мистер Грей. |
Mr. Gray, please come in. |
Мистер Грей, пожалуйста, входите. |
I think, Mr. Gray, there are... tremors around us. |
Мне кажется, мистер Грей, вокруг нас - колебания. |
Hello, I'm Dorian Gray. |
Здравствуйте, меня зовут Дориан Грей. |
Agent Clarke alleged that you murdered Lily Gray. |
Агент Кларк утверждал, что вы убили Лили Грей. |
Mr. Gray, it's come to our attention that you are a registered... |
Мистер Грей, наше внимание привлекло, что в системе вы значитесь... |
Authorities are continuing to search for former Soho gallery owner Lily Gray, who's now under suspicion of being involved... |
Власти продолжают поиски бывшей владелицы галереи Сохо - Лили Грей, которая находится под подозрением в причастности... |
Lily Gray doesn't just have twins. |
У Лили Грей есть не только близнецы. |
Info on Ari Ben Zayn, Earthforce Internal and Harriman Gray, Psi Corps military specialist. |
Информация о Ари Бен Зайне, Отдел Внутренних и Харриман Грей, военный специалист Пси-корпуса. |
I will, as soon as Mr. Gray leaves the room. |
Я так и сделаю, как только мистер Грей покинет комнату. |
I found the guy that you bought the Rose Gray from. |
Я нашел парня, у которого ты купил Роуз Грей. |
Mr. Gray concluded by noting that existing sustainable forest management funding falls short of demand while the full revenue-generating potential remains untapped. |
Г-н Грей сделал вывод о том, что существующее финансирование на цели устойчивого лесопользования отстает от спроса, а потенциал приносящей доход деятельности по-прежнему не реализован в полном масштабе. |
Mr. Ian Gray, of the Global Environment Facility (GEF), made a presentation on mobilizing financing for forests from GEF. |
Г-н Ян Грей, Глобальный экологический фонд (ГЭФ), выступил по вопросу о мобилизации ресурсов в рамках ГЭФ для финансирования деятельности, связанной с лесами. |
Mr. Gray said that member States were welcome to cooperate on a proposal that connects mitigation and adaptation financing to REDD-plus funding. |
Г-н Грей заявил, что усилия государств-членов по совместной подготовке предложения об увязывании финансирования, выделяемого на смягчение последствий изменения климата и адаптацию к нему, с финансированием СВОД-плюс следует приветствовать. |
What are you grinning about, Gray? |
Чего это Вы ухмыляетесь, Грей? |
DS Gray, do not pick up that phone! |
Сержант Грей, не отвечайте на этот звонок. |
I don't know myself if Mr. Gray is gone. |
Я сам не знаю, покинул ли меня мистер Грей. |
Miss Gray, do you know this gentleman? |
Мисс Грей, вы знакомы с этим джентльменом? |
If they do, they aren't usually as outspoken as Miss Gray. |
Даже если и так, они не столь откровенны, как мисс Грей. |
You know a girl named Laurel Gray? |
Ты знаешь, кто такая Лорел Грей? |
Miss Gray, did you really see him after that girl left? |
Мисс Грей, вы и вправду видели его после ухода девушки? |
Are you all right, Miss Gray? |
Вы в порядке, мисс Грей? |
How does Lily Gray fit into all this? |
Какое отношение имеет Лили Грей ко всему этому? |
Is there any connection between Gray Point and either Fermitas or Sonmanto? |
Есть ли связь между Грей Поинт и Фермитасом или Сонманто? |
I can, with the help of Mr. Gray. |
Они будут, и мистер Грей поможет мне их добыть. |