| Robert Hampton Gray, Royal Canadian Naval Volunteer Reserve at HMCS Tecumseh, the only person in the Canadian Navy and the last Canadian to be awarded the Victoria Cross. | Роберт Хамптон Грей (Королевский канадский добровольческий резерв ВМФ на ККЕВ Текумсе) - единственный служащий Канадского военно-морского флота и последний канадец, награждённый крестом Виктории. |
| Lisa Gray of the Houston Press described it as "shamelessly emotional, a monument to a secular saint and her daughters." | Лиза Грей из «Хьюстон Пресс» назвала его «эмоционально-волнующим памятником светской святой и её дочерям». |
| Despite the fact that the investigators suspected that Gray had killed his second accomplice, Purdue's body was never found. | Несмотря на то, что следователи подозревали, что Грей расправился и со вторым своим сообщником, местонахождение как и тело Пердью так никогда и не было найдено. |
| On becoming a professional actor he had to change his name, as there was already an actor named Donald Gray. | Став профессиональным актёром, он был вынужден взять псевдоним, чтобы его не путали с уже игравшим в то время актёром по имени Дональд Грей. |
| The book was initially written by Jimmy Palmiotti and Justin Gray (with art by Billy Tucci) who also wrote the Daughters of the Dragon mini-series starring Misty and Colleen. | Книга была первоначально написана Джимми Пальмиотти и Джастином Грей (с художником Билли Туччи), который также написал мини-серию Daughters of the Dragon в главной роли Мисти и Коллин. |
| When he was released for the last time, in January 1991, Gray alleged that he committed the most murders during that year than the entirety of his life. | Освободившись в последний раз - в январе 1991 года, Грей по его словам в течение того года совершил убийств больше чем за весь предыдущий период жизни. |
| In another interview with she said she worked with Macy Gray and that her album will be released in 2009. | В другом интервью с «» она сказала, что работала с Mайси Грей и что её альбом будет выпущен в 2009 году. |
| A prospector named Jonathan Harvey (Paul Kelly), whose faithful companion is a rough collie named Shep, looks after the family of his late partner, Martha Blake (Ann Doran) and her son Tommy (Gary Gray). | Старатель по имени Джонатан Харви (Пол Келли), хозяин колли по кличке Шеп, заботится о семье своего покойного партнера - Марте Блейк (Энн Доран) и её сыне Томми (Гэри Грей). |
| The band's original lineup finalized when Chad Gray, who was earning $40,000 a year in a factory, quit his day job to become its singer. | Формирование оригинального состава группы завершилось тогда, когда Чад Грей, который зарабатывал 40000 $ в год на заводе, решил бросить свою дневную работу, чтобы стать вокалистом группы. |
| Mr. Gray filled you in, did he? | Мистер Грей, просветил тебя, не так ли? |
| You think Gray's having you put together this line because she wants you to succeed? | Думаешь, Грей поручила тебе эту коллекцию, потому что хочет, чтобы ты преуспела? |
| Mr. GRAY (Australia) said that because UNCITRAL represented the world's various geographical regions and its principal economic and legal systems, it was a very valuable forum for facilitating international commercial transactions by harmonizing trade laws. | Г-н ГРЕЙ (Австралия) говорит, что ЮНСИТРАЛ, в которой представлены различные регионы мира и основные экономические и правовые системы, как никакой другой форум способна вести работу по согласованию правовых норм в области торговли в целях содействия развитию торговли между странами. |
| Australia Tony Press, Peter Thomas, Gary Dolman, Rod Holesgrove, Frank McKinnell, Mark Gray | Австралия Тони Пресс, Питер Томас, Гэри Долман, Род Хоулсгров, Фрэнк Макиннелл, Марк Грей |
| Mr. Gray (Australia): Australia associates itself fully with the statement delivered on behalf of the members of the South Pacific Forum. | Г-н Грей (Австралия) (говорит по-английски): Австралия полностью поддерживает выступление, сделанное от имени государств - членов Южнотихоокеанского форума. |
| Lily Gray, the witness, art dealer, gallery in Soho, | Лили Грей, свидетель, продает произведения искусства, владеет галереей в Сохо. |
| Bill Bernbach, Ned Doyle, Bob Gage and I were working for the agency Gray | Билл Бернбах, Нед Дойл, Боб Гейдж и я работали в агентстве Грей. |
| What the hell's the Rose Gray? | Что такое Роуз Грей, черт возьми? |
| You calling Miss Gray or are you phoning f or Mr. Baker? | Мисс Грей нужна тебе, или мистеру Бейкеру? |
| The tape doesn't tell the whole story, does it, Mr. Gray? | Видеозапись не рассказывает всей истории, да, мистер Грей? |
| Look, if Dana Gray was hit by lightning twice, do you think that would help to explain why she's so overly electromagnetic? | Если в Дану Грей дважды ударила молния, как по-твоему, может быть в этом объяснение её избыточного магнетизма? |
| How much you want to bet that's Dana Gray's phone number? | На сколько спорим, что это номер Даны Грей? |
| It was directed by F. Gary Gray, produced by Danny DeVito (who produced and co-starred in the first film), and starred John Travolta, reprising his role from the first film. | Режиссёр Ф. Гэри Грей, продюсер Дэнни Де Вито (который продюсировал и играл и в первом фильме) и Джон Траволта, в роли своего героя из первого фильма. |
| if you don't mind, Mr. Gray, can you tell me what happened to him? | Мистер Грей, не могли бы вы рассказать, что с ним случилось? |
| Is this your roundabout way of asking me how I found out that Mark was in love with Rachel Gray? | Это вы так окольными путями выясняете, как узнала, что Марк влюблён в Рэйчел Грей? |
| I didn't want people to know he was talking about D.D.A. Gray behind her back. | я не хотела, чтобы кто-то знал, что он говорил о Грей за её спиной |