| Was that about Lily Gray? | Это было насчет Лили Грей? |
| Mark Gray is responsible? | Марк Грей в ответе? |
| My name is Dorian Gray. | Меня зовут Дориан Грей. |
| Gray was the last member of the family of sociopaths that terrorized New Yor... | Грей был последним членом семейки психопатов, терроризировавшей Нью-Йорк... |
| (Walter) In Ms. Gray's case, the attraction was almost unbreakable. | Но в случае мисс Грей связь почти неразрушима. |
| Gray performed well in 2014-15 pre-season, and the management suggested he was showing increased maturity. | Грей хорошо зарекомендовал себя перед сезоном 2014/15, и руководство клуба посчитало, что Грей «созрел» для того, чтобы регулярно выступать в основе. |
| Alexander Graham Bell, Elisha Gray, Antonio Meucci and a dozen other inventors contributed to the appearance of the telephone. | Александер Белл, Элиша Грей, Антонио Меуччи и еще десяток других изобретателей причастны к созданию телефона. |
| The English commentary is provided for the fourth time by Martin Tyler and Andy Gray. | В третий раз английскими комментаторами стали Мартин Тайлер и Энди Грей. |
| Writers Justin Gray and Jimmy Palmiotti served as story consultants to ensure that the comic characters kept their proper voices in Injustice. | Писатели Джастин Грей и Джимми Палмиотти работали консультантами для того, чтобы персонажи из комиксов сохранили свои голоса в Injustice. |
| This is DS Gray, SSU requesting urgent armed response to Egmont Terrace, E1. | Говорит детектив Грей, срочно выслать группу немедленного реагирования на Эгмонт Террас, Е1. |
| By October 2015, F. Gary Gray and Ryan Coogler had been considered as directors for the film, though negotiations with Coogler had cooled, and Gray had chosen to direct The Fate of the Furious (2017) instead. | К октябрю 2015 года Ф. Гэри Грей и Райан Куглер рассматривались на пост режиссёра фильма, хотя переговоры с Куглером остыли, а Грей решил вместо этого снять «Форсаж 8». |
| Gray, you're dismissed. | Мистер Грей, вы свободны. |
| In addition, Wigram also championed such films as Three Kings, Charlotte Gray and The Big Tease. | Вдобавок к фильмам о Гарри Поттере, Уигрэм также курировал производство фильмов «Три короля», «Шарлотта Грей» и «Большая стрижка». |
| Henry Gray in Gray's Anatomy is responsible for it being known as the Island of Reil. | Генри Грей во всемирно известной «Анатомии Грея» назвал это образование Островом Райля. |
| Two of Gray's books are autobiographies: the already mentioned For Those I Loved covers the era from his birth in 1922 to 1970, when Gray lost his wife and his four children in a forest fire. | Две книги Грея являются автобиографическими: уже упомянутая «Для тех, кого я любил» охватывает период от 1922 года по 1970 год, когда Грей потерял свою жену и четырёх детей в лесном пожаре. |
| If Molly can't clean up her living conditions, Mrs Gray, I'm very much afraid that Social Services will want to get involved. | Если Молли не приведёт квартиру в порядок, миссис Грей, боюсь, нам придётся привлечь Социальную службу. |
| In 1987 and 1989, Robert H. Gray searched for the event using the META array at Oak Ridge Observatory, but did not detect it. | В 1987 и 1989 году Роберт Грей пытался обнаружить сигнал при помощи массива META в обсерватории Ок-Ридж, но безрезультатно. |
| At trial, Marvin Gray said that he shot, but the court considered the officer's testimony as a priority. | На суде Марвин Грей заявил, что стрелял он, но показания офицера полиции суд посчитал приоритетней. |
| Gray returned to New Zealand to work for Unilever in Petone as its personnel director until 1979, at which time he retired. | Грей вернулся в Новую Зеландию, где работал начальником отдела кадров в Unilever до 1979 года. |
| Jock Gray (Donald Crisp) raises his collie Lassie to be an extraordinary sheep dog and companion. | Джок Грей воспитал колли Лесси, ставшую замечательной овчаркой и компаньоном. |
| On 1 February 1997, Huddersfield Town defender Kevin Gray broke the leg of Bradford City striker Gordon Watson in two places with a horrific sliding tackle. | Так, 1 февраля 1997 года защитник «Хаддерсфилда» Кэвин Грей сломал ногу нападающему «Брэдфорда» Гордону Уотсону. |
| Justin Gray and Jimmy Palmiotti took over writing duties during the third year of the series. | Джастин Грей и Джимми Пальмиотти перехватили серию спустя два года. |
| Originally Gray's works were oils; however, he eventually developed an allergy to oil paints, and switched to using watercolors as his primary medium. | Первоначально Грей работал маслом, но из-за развившейся аллергии на масляные краски перешел на использование акварели. |
| George Robert Gray identified the highland tinamou from a specimen from Aragua, Venezuela, in 1867. | Джордж Роберт Грей опознал горного нотоцеркуса по экземпляру из Арагуа в 1867 году. |
| It's not even 8:00 and I already have six e-mails from Gray. | Ещё 8ми нет, а у меня 6 писем от Грей. |