His grave stone was defaced many times. |
Его могила неоднократно осквернялась. |
[keyboard clacking] Not a grave But close. |
Не могила но почти. |
This grave is just a decoration, too. |
И могила тоже не настоящая. |
(Clymer) Her grave is right outside. |
Её могила прямо у выхода |
On another stand engraved the runes for "Ingibjrg's Grave". |
На другом вырезаны руны, означающие «Могила Ингибьорг»(Ingibjrg's Grave). |
This opera forms a sequel of sorts to Alexey Verstovsky's highly successful singspiel, Askold's Grave, which premiered in 1835, just the year before Glinka's A Life for the Tsar reached the stage. |
Опера является своего рода продолжением весьма успешного зингшпиля Алексея Верстовского Аскольдова могила (1835), увидевшего свет как раз за год до дебюта знаменитой оперы Глинки Жизнь за царя. |