| But the grave's pretty interesting. | Но, вот сама могила, довольно любопытна. |
| You said Orellana vanished and nobody ever found his grave. | Вы говорили, что Ориана исчез, и никто не знает, где его могила. |
| In March 2010 his grave was vandalised. | В марте 2010 года его могила подверглась нападению вандалов. |
| They have small pensions and a small grave. | Они живут простой жизнью у них маленькая пенсия и небольшая могила. |
| Last thing she needs is another grave to mourn. | Последнее, что ей нужно, это еще одна могила для оплакивания. |
| Here is your grave, Don Aquiles. | Вот ваша могила, Дон Акилес. |
| Every other baby boy had either a body or a grave. | У всех остальных младенцев мужского пола была либо плоть, либо могила. |
| We shall be invisible and silent as the grave. | Мы будем невидимы... и безгласны, как могила. |
| No better place to hide a body than a mass grave. | Нет лучшего места, чтобы спрятать тело, чем братская могила. |
| For me, this place is one big grave. | Для меня это место - одна большая могила. |
| The grave awaits us all, Vanozza. | Могила ждет нас всех, Ваноцца. |
| It'd be a much smaller grave to dig now. | Могила будет куда меньше, если рыть сейчас. |
| Bullet in the head, unmarked grave. | Выстрел в голову, необозначенная могила. |
| It should help us figure out where this grave might be. | Должна помочь нам разобраться, где может находиться эта могила. |
| We do not know who is buried where... but I think this grave here is the Governor's. | Неизвестно, где чья могила... но думаю, здесь похоронен губернатор. |
| The only thing awaiting you is this grave. | Единственное, что тебя ждет, - эта могила. |
| This grave could belong to that woman. | Та могила могла принадлежать этой женщине. |
| But her grave can't be here. | Но её могила быть здесь не может. |
| Come on, it's your sister's grave. | Ќу что ты, это же могила твоей сестры. |
| The grave's shallow, which means whoever dug it was acting quickly to cover up the body. | Могила неглубокая, что значит, копавший её, действовал быстро, чтобы скрыть тело. |
| It seems the grave was robbed by a FULCRUM agent, Cole Barker. | Видимо, могила была разграблена агентом "Фулкрума," Коулом Баркером. |
| I should know his grave is not empty. | Его могила не должна быть пустой. |
| Until they realised they were in danger of killing everybody who knew where the grave was. | Пока они внезапно не осознали, что близки к тому, чтобы убить всех, кто знал где находится могила. |
| No, it's a famous grave though. | Нет, но это знаменитая могила. |
| We can only hope to bury you in secrecy so your grave is not violated. | Можно только надеяться, что они похоронят тебя тайно, так что твоя могила не будет осквернена. |