You know why I hate what Glenn said? |
Знаешь, почему я рассторилась из-за того, что сказала Гленн? |
The reason that I didn't like Glenn... she took my spot. |
Причина, по которой я не люблю Гленн... она заняла моё место. |
Glenn and Jenny are too, but they're scared John is going. |
Гленн и Дженни тоже, хотя они встревожены уходом Джона. |
That odds are Glenn is dead. |
Что Гленн, скорее всего, мёртв. |
Glenn Close, you know, she got her start on Up with People. |
Гленн Клоуз, если вы знаете, начинала в "Среди Людей". |
Glenn childs is a disastrous state's attorney. |
Гленн Чайлдс - не прокурор, а катастрофа. |
It's my job to shuttle high rollers to the Glenn Alden Golf Course. |
Моя работа - сопровождать крупных игроков в гольф-клуб Гленн Алден. |
Glenn, I wouldn't miss this night for the world. |
Гленн, я бы ни за что не пропустил этот вечер. |
Me, Beth, and Glenn will look out. |
Я, Бет и Гленн мы будем осторожны. |
High school teacher named Glenn Martin. |
Гленн Мартин, учитель старших классов. |
Glenn wrote these crazy songs for his kids, to help them remember. |
Гленн писал эти дурацкие песенки для детей, чтобы помочь им запомнить. |
Glenn's more like a roommate now. |
Гленн в последнее время был как сосед. |
Glenn Martin, local high school teacher, was found murdered in his home. |
Гленн Мартин, местный школьный учитель, был найден убитым в своём доме. |
Glenn passed your request for information onto me. |
Гленн передал мне ваш запрос об информации. |
A break is last thing that I need, Glenn. |
Перерыв - это последняя вещь, которая мне нужна, Гленн. |
Glenn got him a tutor over the summer. |
Гленн нашёл для него репетитора на лето. |
Besides, Glenn's going to sue home depot. |
К тому же Гленн засудит Хоум Депо. |
Glenn Childs was this close to a RICO charge. |
Гленн Чайлдс был близок к обвинению по организованной преступности. |
Glenn, Daryl, come with us. |
Гленн, Дэрил, пойдете с нами. |
You and Glenn start heading up the right flank. |
Ты и Гленн, начинайте искать по правой стороне. |
Rick will go back to where we first broke down - and Glenn too. |
Рик вернется туда, где нас впервые настигла беда, и Гленн тоже. |
Glenn friedman just called and voided the sale. |
Гленн Фридман только что звонил и отменил покупку. |
Glenn, if this is true, you tell them how to find that girl. |
Гленн, если это правда, то ты должен помочь им найти эту девушку. |
No, no, please... call me Glenn. |
Нет, нет, пожалуйста... зовите меня Гленн. |
Glenn... my earliest memories are of the Apollo missions. |
Гленн... первое, что я узнала - это была миссия Аполло. |