Same goes for glenn until I finish looking into this. |
Для Гленна те же правила, пока я не разберусь. |
My glenn butler cell phone just received a text From a blocked call. |
На телефон Гленна Батлера только что пришло смс с заблокированного номера. |
What I mean is, I don't think it's glenn you're mad at. |
Я хочу сказать, что мне кажется, ты злишься не на Гленна. |
Later that year, she married Glenn Gilbert. |
В том же году девушка вышла замуж за Гленна Гилберта, взяв его фамилию. |
Take off your shirt or I'll bring Glenn's hand in here. |
Сними майку или я принесу сюда руку Гленна. |
She is mother to her and Glenn's child, Hershel. |
Она является матерью ребёнка от Гленна, Хершела. |
Photos of Jonathan Kent (as played by Glenn Ford) are briefly visible in Martha's living room. |
В гостиной Марты висят фотографии Джонатана (в исполнении Гленна Форда. |
Matt Talbot - The nephew of Glenn Talbot, and an old friend of Cathy St. Lawrence. |
Мэтт Талбот - Племянник Гленна Талбота и старый друг Кэри Сент-Лоренса. |
Colonel Glenn's launch coordinates accounting for the window change, sir. |
Координаты запуска полковника Гленна с изменённым окном, сэр. |
After the Glenn launch, NASA's dissolving' the Computing Groups. |
После запуска Гленна НАСА расформирует вычислительную группу. |
She needs to verify Glenn's Go/No Go or we're staying on the ground. |
Она должна подтвердить точку перехода Гленна или мы останемся на земле. |
Maybe it's time to bring Glenn back. |
Возможно, пришло время вернуть Гленна. |
Raymond Millbury is in Glenn Foy's office. |
Раймонд Миллбури в офисе Гленна Фоя. |
John, let's get Glenn back to his room. |
Джон, давай отведем Гленна в его комнату. |
I recommend, at a very minimum, you involve Glenn Greenwald. |
Рекомендую, как минимум привлечь Гленна Гринвальда. |
Right, to Glenn Child's divorce. |
Правильно, на развод Гленна Чайлдса. |
I'm working with Glenn Childs now. |
Теперь я работаю на Гленна Чайлдса. |
Thirty Two Short Films about Glenn Gould... |
"Тридцать две короткометражки про Гленна Гульда"... |
I thought we were looking for Glenn. |
Я думала, мы ищем Гленна. |
No. Glenn's was leather. |
Нет, у Гленна была кожаная. |
Down here, away from Glenn. |
Иди сюда, подальше от Гленна. |
If I knew we'd get Glenn back, I might agree. |
Я бы согласился, если бы знать, что это вернет Гленна. |
Glenn, Carl, the baby, whoever else is left. |
Гленна, Карла, ребенка, всех, кто еще останется. |
Because what you've just heard was a computer playing data - no Glenn Gould in the room. |
Потому что сейчас вы прослушали данные, сыгранные компьютером, без Гленна Гульда в зале. |
The song was eventually published by Valley Publishers which also released the single featuring Darrell Glenn. |
В итоге она была опубликована издательством Valley Publishers, которое также издало и сингл с этой песней в исполнении Даррелла Гленна. |