| Look, there's a note. glenn, this is your child. | Смотри, записка Гленн, это твой ребенок. |
| All right, glenn, time to go make millions. | Давай, Гленн, время делать миллионы. |
| This is - this is not my peanut - I'm sorry, glenn. | Это... это не мое арахисовое... Прости, Гленн. |
| Glenn reported that he felt fine and had no problems. | Гленн сообщил, что чувствует себя прекрасно и не имел никаких проблем. |
| Recently discharged pilot Captain Glenn Quagmire is apparently talking the plane down. | Недавно отстранённый пилот, Капитан Гленн Куагмайр, по всей видимости, пытается приземлить самолёт. |
| Ten being Glenn Close in Fatal Attraction. | Десять было лишь у Гленн Клоуз в "Роковом влечении". |
| Do what they say, Glenn. | Сделай то, что они тебе скажут, Гленн. |
| Her husband is Glenn Childs, the state's attorney. | Её муж - Гленн Чайлдс, государственный обвинитель. |
| Okay, Glenn, time to reel her in. | Хорошо, Гленн, время покрутить её. |
| Glenn, I've about had it with your petty jealousy. | Гленн, я устала от твоей мелочной ревности. |
| Glenn Quagmire claims to be Joe Swanson's good friend. | Гленн Куагмир считает себя хорошим другом Джо Свонсона. |
| You know, maybe Glenn made a mistake. | Знаете, может, Гленн ошиблась. |
| This is Colonel Glenn Talbot, U.S. Air force. | Полковник Гленн Талбот, ВВС США. |
| Maggie and Glenn could have made it out of A block. | Мэгги и Гленн могли выбраться из блока А. |
| Well, Glenn won a pound on a scratch card. | Ну, Гленн выиграл фунт кредитных карт. |
| Glenn, we're just following the law. | Гленн, мы просто следуем закону. |
| Glenn's right, we should do a perimeter check. | Гленн прав, нужно проверить периметр. |
| King was also advised by the white activists Harris Wofford and Glenn Smiley. | Кинга также наставляли белые активисты Харрис Уоффорд и Гленн Смайли. |
| Over the Indian Ocean, Glenn observed his first sunset from orbit. | Над Индийским океаном Гленн наблюдал свой первый закат на орбите. |
| 1941 Glenn T. Seaborg takes over McMillan's work creating new atomic nuclei. | 1941 год Гленн Сиборг продолжил работы Макмиллана по созданию новых атомных ядер. |
| My dad's trying to prove that Glenn Childs never paid his nanny. | Папа хочет доказать, что Гленн Чайлдс не платил своей няне. |
| All right, Glenn, it's time to crash. | Хорошо, Гленн, пора проспаться. |
| Mr. Glenn, you are way out of line. | Мистер Гленн, ты выходишь за грань. |
| John Glenn is in his third orbit... and the flight is going pretty much as planned. | Гленн на своей третьей орбите, и полёт идёт как спланировано. |
| Mainly the Goldberg variations, especially Glenn Gould's versions. | Вариации Гольдберга, особенно когда играет Гленн Гульд. |