Примеры в контексте "Glasgow - Глазго"

Перевод

Примеры

Примеры: Glasgow — Глазго

• Buy a coffee, take it with you - you could land up in Glasgow.

  Купить кофе и взять с собой, с таким же успехом это может быть и Глазго.

• Additional cannon were deployed to support the infantry assault, which began at 7 AM as Rebel soldiers advanced into Glasgow from multiple directions.

  Дополнительная артиллерия подходила, чтобы поддержать пехотное нападение, которое началось в 7 утра, солдаты Конфедерации прибывали в Глазго со всех сторон.

• And Doug Pritchard, who's the Head of Visualization at the Glasgow School of Art.

  И Дагу Притчарду, который руководит визуализаций в Глазго.

• In 1850, Richardson was admitted as a licentiate to the Faculty of Physicians and Surgeons of Glasgow.

  В 1850 году Ричардсон был принят в качестве лицензиата на факультет врачей и хирургов Глазго. В 1877 году стал преподавателем факультета.

• At the 1990 European Athletics Indoor Championships in Glasgow, Emmiyan won the bronze medal with a score of 8.06 meters.

  В 1990 году на чемпионате Европы в залах в Глазго Эммиян завоевал бронзовую медаль с результатом 8,06 метра.

• He later had a spell as a steward on some transatlantic crossings, before beginning work at Albion Motor Works, Glasgow, in 1912.

  Позже он работал стюардом на нескольких трансатлантических пароходах, а в 1912 году устроился на моторный завод в Глазго.

• At this time it was necessary for the organisation to relocate to Glasgow.

  После, было принято решение о переезде в Глазго.

• The history of shirt making in the city dates to 1831, said to have been started by William Scott and his family who first exported shirts to Glasgow.

  История текстильной промышленности начинается с 1831 года, когда Уильям Скотт начал экспортировать в Глазго рубашки.

• Mbeki received international recognition for his political achievements including the renaming (at Mandela's suggestion) of the recently opened health building at Glasgow Caledonian University.

  Гован Мбеки получил международное признание за свои политические достижения, включая переименование по предложению Манделы больницы в Каледонском университете в Глазго.

• He did a short tour to launch the album Complete Me, starting in Brighton on 17 July and taking in London, Glasgow and Manchester.

  В поддержку альбома Complete Me Фрэнкмьюзик устроил короткое турне, начавшееся в Брайтоне 17 июля и продолжившееся в Лондоне, Глазго и Манчестере.

• She moved with her family to Scotland when she was four years old and spent her childhood in the village of Newton Mearns near Glasgow.

  В возрасте 4 лет переехала с семьёй в Шотландию и провела своё детство в небольшой деревне около Глазго.

• Arctic Monkeys postpone Glasgow gig due to Alex Turner's illness

  Arctic Monkeys откладывают концерт в Глазго из-за болезни Алекса Тёрнера

• Billy, can you get me on the next flight to Glasgow?

  Билли, сможешь купить мне билет в Глазго?

• 'When can you come back to Glasgow again? '

  Когда ты сможешь приехать в Глазго снова?

• Some were subcontracts from other firms, such as Kerr Stuart, at that time, in Glasgow.

  Были и субподряды от других фирм, таких как Кёгг Stuart, в то время находившегося в Глазго.

• Now, Robbie Morton - he's got same tattoo, he's also from Glasgow.

  Дальше, Робби Мортон - у него такое же тату, он тоже из Глазго.

• You've got a connection to Glasgow.

  У вас есть связи в Глазго?

• I'm due in Glasgow to see the senior area fiscal, Phyllis Brenan, on a... unrelated matter.

  Я отправляюсь в Глазго к старшему прокурору Филис Бренан по поводу другого дела.

• It's not about Badakhshan, or Glasgow, or the cottage with the chickens.

  Дело не в Бадахшане или Глазго, или домике с цыплятами.

• Why'd you leave me in Glasgow?

  Почему ты оставила меня в Глазго?

• In two days, we're all leaving for basic training in Glasgow.

  Через два дня мы поедем в тренировочный лагерь в Глазго!

• Born in Glasgow in 1846, He was soon after brought to New York.

  Родился в Глазго в 1846, но вскоре его семья переезжает в Нью-Йорк.

• 15.54 Scottish Screen, a public body based in Glasgow, promotes and develops films, television and new media in Scotland.

  15.54 Шотландский союз кинематографистов является общественной организацией, центральные учреждения которой расположены в Глазго.

• Visiting Professor at various universities: Glasgow, Tessalonik, Toulouse, Aix-Marseille, Strasbourg, Bessari, Tunis

  Приглашенный преподаватель в различных университетах: Глазго, Салоники, Тулуза, Марсель, Страсбург, Бессари, Тунис

• E 05 Greenock - Glasgow - Gretna - Carlisle - Penrith - Preston - Warrington - Birmingham - Newbury - Southampton...

  Е 05 Гринок - Глазго - Гретна - Карлайл - Пенрит - Престон - Уоррингтон -Бирминген -Ньюбери - Саутгемптон...

Другие варианты перевода слова glasgow

• Glasgow
• Глазгоу