Примеры в контексте "Giving - Дав"

Перевод

Примеры

Примеры: Giving — Дав

• Montenegro's electronic works were decisive and influential for the future generations of electronic musicians, giving a retro/futuristic edge by the use of the Moog synthesizer, and helped to push its popularity.

  Работы Монтенегро над электронной музыкой имели решающее значение и оказали влияние на будущее поколений музыкантов этого стиля, дав толчок к работе над музыкой в стилях ретро/футуризм с использованием синтезатора Moog (англ.) и помогли поднять его популярность.

• Nikhat Kazmi of Times of India wrote "Don't miss this rich and nuanced soul curry for both, the young and adult heart", giving SKD once again 3.5 out of 5 stars.

  Нихат Казми из «Times of India» написал: «Не пропустите этот богатый и нюансами соус карри как для молодого, так и для взрослого сердца», снова дав фильму 3,5 из 5 звезд.

• Giving him mustard water?

  Дав ему горчичную воду?

• Giving her opportunity to betray him?

  Дав ей возможность предать его?

• Giving him leverage over Eugene.

  Дав ему рычаги давления на Юджина.

• Giving him arguments he can talk you out of with reason and logic.

  Дав ему аргументы он может сбить тебя столку и ты разговоришься.

• Giving us plenty of time to start hitting Haddad's tank columns by the afternoon, before they reach Tindouf.

  Тогда к обеду уже мы сможем обстрелять танковую колонну Хаддада, не дав им достичь Тундуфа.

• Giving the album three-out-of-four stars, USA Today said that DeGraw's haunting, bluesy drawl sometimes overwhelms this earnest, soulful-ish material.

  Дав оценку альбому три-из-четырёх, USA Today написали «навязчивая манера ДеГро растягивать слова иногда перегружает этот серьезный, задушевный материал.

• Giving the album a perfect 5.0 rating, Adam Downer of Sputnikmusic characterized the album as "constantly-and delightfully-unsettling" and "a beautiful record that's both warm and strange, nostalgic and futuristic, bizarre and totally simple."

  Дав альбому рейтинг 5.0, Адам Даунер из Sputnikmusic охарактеризовал альбом как «постоянно - и восхитительно - тревожный» и «красивую запись, которая одновременно обволакивающая и странная, ностальгическая и футуристическая, причудливая и совершенно простая».

Другие варианты перевода слова giving

• Предоставление
• Дает
• Дать
• Давать
• Дал
• Уделение
• Давая
• Даешь
• Уделяя
• Уделяет
• Дают
• Предоставляя