Did you know Seth Gilbert was going to be at the audition? |
Вы знали, что Сет Гилберт будет на прослушивании? |
Tell me, how is Natalie Gilbert feeling? |
Ну и как себя чувствует Натали Гилберт? |
I'm trying to find a place to park Natalie Gilbert, but it's turning out to be a lot tougher than it should. |
Я пытаюсь подыскать место для Натали Гилберт, оказалось, это сложнее, чем я думал. |
Will you come home with me, Gilbert? |
Поедешь домой со мной, Гилберт? |
Gilbert, don't be so horrible! |
Гилберт, не будь таким противным. |
The American inspector Jason Gilbert, who was supervising the diving operations, surreptitiously took photographs of the train from behind a large vehicle belonging to the Special Commission. |
Американский инспектор Джейсон Гилберт, руководивший проведением водолазных работ, скрытно фотографировал поезд из-за большого автомобиля, принадлежавшего Специальной комиссии. |
Mr. Gilbert Terrier, Deputy Director of the IMF Western Hemisphere Department |
г-н Гилберт Терриер, Заместитель Директора Департамента стран Западного полушария МВФ |
And contrary to the world view of romance novels or Elizabeth Gilbert, right now is not a good time to make decisions. |
И вопреки всем любовным романам или Элизабет Гилберт, сейчас не лучшее время для принятия решений. |
John Gilbert, would you please join me up here? |
Джон Гилберт, не присоединишься ко мне? |
This week I took on the Gilbert family of Portland, Maine. |
На этой неделе я принял вызов от семейства Гилберт из Портленда |
The Gilbert family has learned a valuable lesson - screw everything. |
Семья Гилберт получила ценный урок - плевать на всё! |
As Elliot Gilbert, as Starchild, or someone in between. |
И как Эллиот Гилберт, и как Старчайлд, и как нечто среднее. |
We have to get him to the Throne of Hawkthorne before Gilbert. |
Нам надо доставить его к Трону Охоторнии до того, как туда доберется Гилберт! |
Gilbert, you were lamenting whether you'd find a woman to love you. |
Гилберт, вы плакались, что не сможете найти женщину, которая полюбит вас. |
What's the problem, Gilbert? |
В чем твоя проблема, Гилберт? |
We're going to watch Elizabeth Gilbert five times because what she says is so clever, you'd feel cheated. |
Мы будем смотреть Элизабет Гилберт 5 раз, потому что она такая умная, - вы бы почувствовали себя обманутыми. |
Dan Gilbert made a big point this morning of talking about how much the way in which we value things depends on what we compare them to. |
Дэн Гилберт был очень прав сегодня утром, когда говорил о том, насколько то, как мы ценим вещи, зависит от того, с чем мы их сравниваем. |
Dan Gilbert asks, Why are we happy? |
Дэн Гилберт спрашивает, "Почему мы счастливы?" |
If Gilbert Stuart were alive today, I would absolutely commission him to paint a portrait of my Henry. |
Если бы Гилберт Стюарт был до сих пор жив, я бы точно поручила бы ему нарисовать портрет моего Генри. |
Tasha's statement said you two left the homecoming dance, stole your mom's car and confronted Valerie Gilbert at her home. |
В показаниях Таши говорится, что вы обе сбежали со школьного бала, украли машину твоей мамы и устроили скандал в доме Валери Гилберт. |
Were you aware that Natasha was recently fostered by Valerie and trey Gilbert? |
Вы знали, что Наташа недавно находилась по опекой Валери и Трэя Гилберт? |
Mr. Gilbert, sit down! |
Мистер Гилберт, сядьте на место! |
You of all people should know that Gilbert Norrell does not look favourably on other magicians. |
Кому как не вам, господа, знать, что Гилберт Норрелл не привечает других волшебников. |
E the course, is clearly, made in Sub Rescue solo certification NAUI with Gilbert and Denise. |
Е курс, ясно, после того как я сделан в аттестации NAUI Sub спасения сольной с Гилберт и Дэнис. |
Guitarist Paul Gilbert (of Mr. Big, Racer X, and G3) often employs string skipping. |
Гитарист Пол Гилберт (из Мг. Big, Racer X, и G3) часто использует пропуск струн. |