After Billy Gilbert left Havant & Waterlooville, Mick Jenkins and Liam Daish were appointed joint managers in April 2000. |
После того как Билли Гилберт покинул Хавант & Уотерлувилл, Мик Дженкинс и Лиам Дэйш были назначены менеджерами клуба в апреле 2000 года. |
"It must have been very painful," says Gilbert. |
"Это должно быть очень больно", говорит Гилберт. |
Edwin Bidwell Wilson and Gilbert N. Lewis developed the concept within synthetic geometry in 1912. |
Эдвард Б. Уилсон и Гилберт Н. Льюис разработали концепцию в рамках синтетической геометрии в 1912 году. |
Gilbert had already started work on a new opera in which the characters fell in love against their wills after taking a magic lozenge. |
Гилберт уже начал работу над сюжетом новой оперы, в котором люди влюблялись против своей воли после принятия волшебной таблетки. |
G3, Gilbert, Gomez, Gonzalez. |
Три Г: Гилберт, Гомез, Гонзалес. |
According to Emily, Johnathan Gilbert never succeeded in inventing anything. |
По словам Эмили, Джонатан Гилберт сам не смог ничего изобрести. |
I mean, there's no room in the Gilbert family plot. |
Я имею в виду, здесь нет места в сюжете семьи Гилберт. |
It is not certain what Gilbert's motives were. |
Кстати, мотивы Гилберт так и не были выяснены. |
Gilbert was revealed to be the guest guitarist on the 2007 Neal Morse solo album Sola Scriptura. |
Гилберт отметился как приглашенный гитарист на сольном альбоме Нила Морса Sola Scriptura. |
It was written by Ron Gilbert, Ralph Scala and Mike Esposito. |
Авторами песни выступили Рон Гилберт, Ральф Скала и Майк Экспозито. |
In 1940, Australian ichthyologist Gilbert Percy Whitley moved this species to his newly formed genus Negaprion. |
В 1940 году австралийский ихтиолог Гилберт Перси Уитли доказал, что этот вид относится к недавно на тот момент признанному роду Negaprion. |
Charles Gilbert Chaddock was born in 1861 in Jonesville, Michigan. |
Чарльз Гилберт Чаддок родился в 1861 году в Джонсвилле, штат Мичиган. |
It was announced in September 2012 that Brantley Gilbert was dating country music singer and actress Jana Kramer. |
В сентябре 2012 года было объявлено о том, что Гилберт встречается с актрисой и певицей кантри Яной Крамер. |
At the time Gilbert began writing, theatre in Britain was in disrepute. |
Гилберт начал писать в период, когда театр в Британии имел плохую репутацию. |
When Bess and her husband fell out, Gilbert took the side of his wife and his mother-in-law against his own father. |
Когда Бесс и её муж поссорились, Гилберт встал на сторону жены и свекрови против собственного отца. |
Johnathan Gilbert journaled his whole life. |
Джонатан Гилберт вёл журналы всю жизнь. |
That Johnathan Gilbert was a crazy scientist. |
Этот Джонатан Гилберт был сумасшедшим учёным. |
And then, Mr. Gilbert, may you rot in hell. |
И тогда, мистер Гилберт, сгорите в аду. |
The Chasers are joined by Ashley Gilbert, the star of My Roanoke Nightmare. |
Охотников проведёт Эшли Гилберт, звезда "Моего кошмара в Роаноке". |
"Partner of Eat, Pray, Love author Elizabeth Gilbert dies". |
«Есть, молиться, любить» - документальная книга Элизабет Гилберт. |
Little Gilbert, help me in the fight against my dark side and elaborate, please. |
Мелкий Гилберт, помоги мне в борьбе со своей темной стороной и объясни, пожалуйста. |
That Chance Gilbert is representing himself. |
Чанс Гилберт будет сам себя представлять. |
Mr. Gilbert, I am no longer entertained. |
Мистер Гилберт, меня это больше не развлекает. |
Remember this, Gilbert, the English are liars. |
Только запомни одну вещь, Гилберт, англичане - лжецы. |
Airman Gilbert Joseph at your service, ma'am. |
Рядовой авиации Гилберт Джозеф к вашим услугам, мэм. |