Перевод gilbert с английского на русский

I thought this gilbert was the brains.

А я думал этот Гилберт был умен.

I thought this gilbert was the brains.

Я думал, этот Гилберт был главный.

Still waiting for the part where john gilbert is the answer.

Я все еще жду части, в которой Джон Гилберт будет ответом.

So I understand john gilbert has left town.

Как я понимаю, Джон Гилберт уехал из города.

I've got jeremy gilbert luring me out to the lake.

Тут Джереми Гилберт заманивал меня к озеру.

These must be the other jonathon gilbert journals.

Это, должно быть, остальные дневники Джонатана Гилберта.

I didn't know about jonathan gilbert's ring yet.

Тогда я ещё не знал о кольце Джонатана Гилберта.

Annabelle tells me you're looking for something I took fromJohnathan Gilbert.

Аннабель сказала мне, что ты ищешь то, что я забрала у Джонатана Гилберта.

The Appeal Court of the King's Bench - case of Gregson versus Gilbert.

Апелляционный королевский суд рассматривает дело Грегсона против Гилберта.

Father should have killed Gilbert and me.

Отцу следовало убить Гилберта и меня.

More recently, Judge Gilbert Guillaume has referred to "a resurrection of international justice".

Совсем недавно судья Жильбер Гийом говорил о возрождении международного правосудия.

My name is Gilbert Rembrant but everyone calls me Gil.

Меня зовут Жильбер Рембран, но все называют меня Жиль.

Gilbert Ponton, I vow to teach you everything I know about police work.

Жильбер Понтон, я клянусь научить вас всему, что я знаю о работе в полиции.

Richard Gilbert, Centre for Sustainable Transportation, Toronto

Ришар Жильбер, Центр по вопросам устойчивого развития транспорта, Торонто

The most successful rider in recent years has been classics specialist Philippe Gilbert.

Самым успешным гонщиком Амстел Голд Рейс последних лет является специалист классик Филипп Жильбер.

The case was brought in Colorado's Fourth Judicial District before Judge Gilbert Anthony Martinez.

Дело рассматривалось в суде 4-го судебного округа штата Колорадо судьёй Гилбертом Мартинесом.

Dragon Man is an android built by Professor Gregson Gilbert of Empire State University as an experiment.

Человек-дракон был андроидом, сконструированным профессором Грегсоном Гилбертом из университета Эмпайр Стейт.

The chapel was designed by Sir George Gilbert Scott and opened in 1863.

Монумент был спроектирован Георгом Гилбертом Скоттом и открыт в 1875 году.

She also occasionally hosted the show with her Saturday counterpart, Gilbert Gottfried, in addition to making cameos on his edition.

Она также иногда вела шоу со своим коллегой в субботу, Гилбертом Готфридом, в дополнение к созданию камео в своём издании.

Tracks 8 & 16 arranged by Paul Gilbert.

Композиции Nº 8 и 16 аранжированы Полом Гилбертом.

"Nathalie" is a 1964 song by French singer Gilbert Bécaud.

«Nathalie» - песня французского певца Жильбера Беко.

Etienne, you'll continue with Gilbert if the 1st group stops.

Этьен, ты подстрахуешь Жильбера, если 1-ю группу нейтрализуют.

The Committee decided to hear a statement by the Vice-President of the Government of New Caledonia, H.E. Mr. Gilbert Tyuienon.

Комитет постановил заслушать заявление заместителя председателя правительства Новой Каледонии Его Превосходительства г-на Жильбера Тьюиенона.

Believe me, Faugel didn't kill Gilbert.

Клянусь тебе, Фожель не убивал Жильбера.

He killed Gilbert to get all of the jewels.

Он убил Жильбера, чтобы заграбастать все драгоценности.

15-year-old daughter, Stacey, a sophomore... at Gilbert High School.

Пятнадцатилетняя дочь, Стейси, второкурсница школы Гильберт.

Mr. Gilbert, he's a friend of mine.

Гильберт, он - мой друг.

Using Gilbert and Sullivan for genocide is very creative.

Гильберт и Салливан как средство геноцида, весьма талантливо.

It was during this period of inactivity that bagpiper Gilbert Kerr was photographed serenading a penguin.

Именно во время этого периода бездеятельности волынщик Гильберт Керр был сфотографирован за исполнением серенады пингвину.

Mentioned by Gilbert Labelle in ~1980.

Совпадение упомянул Гильберт Лабелле в ~1980.

Donating his kidney to Gilbert to get out of it.

Пожертвовал свою почку Гилберту, чтобы избежать этого.

Ronald Bishop's last phone call was made to a Doctor Paul Gilbert at some health spa in Daylesford.

Последний звонок Рональда Бишопа был доктору Полу Гилберту в спа-центр в Дейлсфорде.

My parent's left this place to John Gilbert.

Мои родители оставили этот домик Джону Гилберту.

I was, until last month, the servant of Gilbert Norrell.

До прошлого месяца я служил Гилберту Норреллу.

You have been very good with Gilbert and me.

Вы были добры к Гилберту и ко мне.

I think the lockwoods have a family secret, Because the gilbert device affected them.

Думаю, у Локвудов есть семейный секрет, потому что устройство Гилбертов подействовало на них.

John mentioned there were more Gilbert journals.

Джон говорил, что у Гилбертов было много дневников.

We found something in the Gilbert journals.

Мы нашли кое-что в журнале Гилбертов.

So what was with the surprise visit to the Gilbert house?

Скажи, а что это был за неожиданный визит в дом Гилбертов?

So what was with the surprise visit to the Gilbert house?

Так зачем было являться в дом Гилбертов?

I didn't pick you as a Gilbert and Sullivan fan, Inspector.

Не думала, что вы поклонник Гильберта и Салливана, инспектор.

Jeff Hardy is the son of Gilbert and Ruby Moore Hardy, and the younger brother of Matt Hardy.

Харди - сын Гильберта и Руби Мур Харди и младший брат Мэтта.

As a consequence of the referendum, the Gilbert and Ellice Islands colony ceased to exist on 1 January 1976 and the separate countries of Kiribati and Tuvalu came into existence.

В результате референдума колония острова Гильберта и Эллис прекратила свое существование 1 января 1976 года, и возникли отдельные государства Кирибати и Тувалу.

Is it not time, Childermass, that you left Gilbert Norrell's service and came to me?

Не пора ли вам, Чилдермас, оставить службу у Гильберта Норрелла и перейти ко мне?

'Dorothea Curtis, while performing in the opening night of Gilbert and Sullivan's Ruddigore, was found dead by her own hand in her dressing room.'

"Доротея Кертис, выступавшая на премьере"Раддигора" Гильберта и Салливана, была найдена покончившей с собой в собственной гримёрке".

The document is signed by Lieutenant-Colonel Gilbert Diendéré, head of the Presidential Guard of Burkina Faso.

Документ подписан начальником президентской гвардии Буркина-Фасо подполковником Жильбером Дидере.

He also exchanged ideas with other mathematicians, Hugo Verheyen and Gilbert Fleurent.

Он также обменялся замыслами с другими математиками, Хьюго Верхеиеном и Жильбером Флераном.

Following the public announcement by the Government of Togo on 13 April of an alleged coup attempt, my Special Representative travelled to Lomé on 20 April to meet President Faure Gnassingbé, Prime Minister Gilbert Houngbo, leaders of the opposition and international partners in Lomé.

После того как правительство Того публично заявило 13 апреля о предпринятой якобы попытке государственного переворота, мой Специальный представитель направился 20 апреля в Ломе для встречи с президентом Фором Гнасингбе, премьер-министров Жильбером Унгбо, лидерами оппозиции и международными партнерами в Ломе.

I will not tie up with Gilbert.

Не буду связываться с Жильбером.

Are you named Gilbert?

Тебя ведь Жильбером зовут?

I am grateful to Judge Gilbert Guillaume, President of the Court, for presenting the report and for his comments.

Я признателен Председателю Суда судье Жильберу Гийому за представление доклада и за его замечания.

Put Gilbert and Lili on it, interview everyone again.

Дайте это задание Жильберу и Лили. А сами возвращайтесь в библиотеку.

I also take this opportunity to extend our congratulations not only to President Gilbert Guillaume, but also to all the members of the Court.

Я также хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы передать наши поздравления не только Председателю Жильберу Гийому, но и всем членам Суда.

Permit me at the outset to express our thanks and appreciation to the President of the Court, Judge Gilbert Guillaume, for his introduction of the report and for his pertinent comments.

Позвольте мне прежде всего выразить признательность и благодарность Председателю Суда судье Жильберу Гийоме за представление этого доклада и за его уместные замечания.

It is also our pleasure to extend our congratulations to Mr. Gilbert Guillaume, President of the International Court of Justice, for his comprehensive report containing ample explanation and demonstration of the judicial work undertaken by the Court recently.

Нам также доставляет удовольствие выразить нашу признательность гну Жильберу Гийому, Председателю Международного Суда, за его всеобъемлющий доклад, в котором содержатся исчерпывающие объяснения и примеры правовой деятельности, осуществленной Судом в последнее время.

Lia, McNair, Gilbert, Herrick.

О Лие, Макнейре, Гилберте, Херрике.

Don't tell me about Gilbert and Sullivan.

Не рассказывай мне о Гилберте и Салливане.

For Atlantis Cable News, I'm Jim Harper with the Romney campaign in Gilbert.

Для Атлантических Кабельных Новостей. Я Джим Харпер. с компанией Ромнея, в Гилберте.

Do you know anything about our ancestorJohnathan Gilbert?

Ты знаешь что-нибудь о нашем предке Джонатане Гилберте?

Sanderson "1970s" in Gilbert (2008), pp. 174: "Gerber and artist Frank Brunner quickly brought Howard back... in his own comic book."

Сандерсон «1970s» в Гилберте (2008), стр. 174: «Гербер и художник Фрэнк Бруннер быстро вернули Говарда назад... в его собственный комикс.»

Along with the law and the Gilbert and Sullivan... also got me a few demon languages in the brain upload.

Наряду с законом и Гильбертом с Саливаном я получил несколько демонических языков в загрузку мозга.

I feel like I'm working with Gilbert Gottfried.

Я чувствую, будто я работаю с Гильбертом Годфри.

Random graphs were first defined by Paul Erdős and Alfréd Rényi in their 1959 paper "On Random Graphs" and independently by Gilbert in his paper "Random graphs".

Случайные графы впервые определены Эрдёшем и Реньи в книге 1959 года «On Random Graphs» и независимо Гильбертом в его статье «Random graphs».

This sign of life was later disputed by scientists, resulting in a continuing debate, with NASA scientist Gilbert Levin asserting that Viking may have found life.

Это привело к их продолжительным спорам с учёным из NASA Гильбертом Левиным, который утверждал, что «Викинг» обнаружил жизнь.

Badar returned to England to continue her schooling at Gilbert Grammar School.

Позднее Бадар вернулась в Великобританию, чтобы продолжить своё обучение в Gilbert Grammar School.

Regression dilution, for another problem affecting estimated trend slopes Gilbert (1987).

Регрессионное разведение, другая проблема, использующая оценивание тренда наклона Gilbert, 1987.

The lac repressor was first isolated by Walter Gilbert and Benno Müller-Hill in 1966.

Лактозный репрессор был впервые выделен Уолтером Гилбертом и Бенно Мюллер-Хиллом (англ. Walter Gilbert and Benno Müller-Hill) в 1966 году.

The Atomic Energy Lab was released by the A. C. Gilbert Company in 1950.

Набор U-238 Energy Lab был представлен A.C. Gilbert Company в 1950 году.

It was initially released as a bonus CD with his compilation album Paul the Young Dude/The Best of Paul Gilbert.

Данный диск прилагался бонусом к компиляции Paul the Young Dude/The Best of Paul Gilbert.