| But the records have the exact same genetic markers as mine. | Только во всех картах был тот же генетический маркер, что и у меня. |
| So we can use the genetic code to write out words, sentences, thoughts. | Итак, мы можем использовать генетический код для записи слов, предложений, мыслей. |
| Well, I suppose Bart could be immune - a genetic "chosen one," if you will. | Ну, я думаю у Барта может быть иммунитет генетический "избранный" если хотите. |
| They've now developed a genetic test that can predict how an individual will respond. | Они уже разработали генетический тест, который может предсказать, как человек будет реагировать на упражнения. |
| I'm proud to announce that we have developed a treatment, a method to reverse the genetic code. | Я горд объявить, что мы разработали лекарство, способ, обратить генетический код. |
| His genetic code runs through the race. | Его генетический код заложен во всю расу. |
| You made a genetic hybrid, raised it in captivity. | Вы создали генетический гибрид и растили его в изоляции. |
| And, if their genetic code was pure, many of them would look quite different. | Конечно, чистый генетический код сделал бы их совершенно другими. |
| Using his genetic code as a template to create a life-form. | Использовало его генетический код как шаблон для создания жизненной формы. |
| We need to isolate the matching genetic marker. | Нам надо вычленить сходный генетический маркер. |
| Hearing is probably a genetic defect that occurred after the explosion. | Наверно слышание это генетический дефект, возникший из-за взрывов. |
| I think I can boost her genetic material on a cellular level. | Думаю, я смогу повысить ее генетический материал на клеточном уровне. |
| This is a rare genetic marker known as prognathism. | Это редкий генетический маркер, известный как прогнатизм. |
| We identified Mr. Blunt's genetic material in two locations on the body. | Мы идентифицировали генетический материал мистер Бланта в двух местах на теле. |
| Mr. Pratt hired me to do a field study on plants containing his seed's genetic marker. | Мистер Пратт нанял меня провести исследования на растениях, содержащих генетический маркер его семян. |
| With every disappearance of a species, potentially valuable genetic material is lost. | С исчезновением каждого вида навечно утрачивается потенциально ценный генетический материал. |
| He studies how the genetic code of DNA is transcribed into RNA. | Он изучает, как генетический код ДНК транскрибируется в РНК. |
| We can tell in detail about the future of your children, using the genetic passport which reliability makes 100 %. | Мы сможем подробно рассказать о будущем Ваших детей, используя генетический паспорт, достоверность которого составляет 100%. |
| The genetic code encodes in all organisms 20 canonical amino acids that are used for protein biosynthesis. | Генетический код кодирует во всех организмах 20 канонических аминокислот, которые используются для биосинтеза белка. |
| The migration of farmers from the Middle East into Europe is believed to have significantly influenced the genetic profile of present-day Europeans. | Миграция земледельцев с Ближнего Востока в Европу, как считается, в значительной мере повлияла на генетический профиль современных европейцев. |
| Ideally these new-to-nature organisms would be different in every possible biochemical aspect exhibiting a very different genetic code. | В идеале эти новые организмы будут отличаться в каждом возможном биохимическом аспекте, что отражает совершенно иной генетический код. |
| This is a genetic profile that everybody should have. | Данный генетический профиль должен иметь каждый. |
| The discovery had a major impact on biology, particularly in the field of genetics, enabling later researchers to understand the genetic code. | Открытие имело большое влияние на биологию, особенно в области генетики, что позволило позже исследователям понять генетический код. |
| Cultural traits alter the social and physical environments under which genetic selection operates. | Культурные особенности изменяют социальную и физическую среды, в которых происходит генетический отбор. |
| Gene banks are a type of biorepository which preserve genetic material. | Генный банк - тип биорепозитория, в котором сохраняется генетический материал. |