| Genetic analysis has shown that it is closely related to A. percula and A. latezonatus. | Но генетический анализ показал, что А. latezonatus имеет более тесные связи с A. percula и Premnas biaculeatus. |
| Genetic material in plants, animals and micro-organisms holds potential for purposes of agriculture, the health and welfare of human beings and environmental protection. | Генетический материал, содержащийся в растениях, животных и микроорганизмах, может быть использован для целей сельского хозяйства, здравоохранения и обеспечения процветания людей и защиты окружающей среды. |
| Genetic analysis suggests that the human body louse, which lives in clothing, may only have diverged from the head louse some 170,000 years ago, which supports evidence that humans began wearing clothing at around this time. | Генетический анализ нательной вши, которая живёт в одежде человека, показывает, что она отделилась от головной вши около 170000 лет назад, что подтверждает теорию о том, что люди начали носить одежду примерно в это время. |
| There are five epochs in this game: Ancient Age, Renaissance, Modern Age, Genetic Age, and Diamond Age. | В игре пять эпох: древний век, Эпоха Возрождения, современный век, генетический век и бриллиантовый век. |
| You cannot give the genetic material to Ferdinand. | Не отдавай Фердинанду генетический материал. |
| Simply an unimportant genetic experiment. | Просто незначительный генетический эксперимент. |
| To isolate the genetic component, yes. | Отделить генетический компонент, да. |
| We've got the genetic fingerprint. | У нас есть генетический отпечаток. |
| I altered his genetic material... | Я изменила его генетический материал... |
| The World Alliance of Organizations for the Prevention and Treatment of Genetic and Congenital Conditions and the International Genetic Alliance invite all health leaders and Ministers of Health to join us in fostering effective prevention programs of neural tube defects. | Всемирный Альянс Организаций по Предотвращению и Лечению Генетических и Врожденных Заболеваний, а также Международный Генетический Альянс приглашает всех лидеров и Министров Здравоохранения присоединится к нам в одобрении эффективных программ по предотвращению дефектов неавральной трубки. |
| His genetic makeup is highly unusual. | Его генетический набор чрезвычайно необычен. |
| I got to go calibrate the genetic analyzer. | Я должен откалибровать генетический анализатор. |
| Her basic genetic material. | Это её основной генетический материал. |
| Introducing the harvester into the genetic bath. | Пожинатель помещен в генетический состав. |
| A genetic weakness of the race. | Генетический недостаток их расы. |
| It's... a genetic defect of some kind. | это... генетический дефект. |
| Conflict breeds run the genetic tests. | Идите проводите генетический тест. |
| It's an unusual genetic marker. | Это необычный генетический маркер. |
| Their genetic material predates ours. | Их генетический материал древнее нашего. |
| It's a condition called genetic mosaicism. | Это состояние называется генетический мозаицизм. |
| We examine the genetic code of Henry. | Посмотрим на генетический код Генри. |
| We should start genetic testing. | Нужно начать генетический анализ. |
| We do do genetic typing. | Мы можем определить генетический тип. |
| We applied the genetic algorithm. | Мы применили генетический алгоритм. |
| Run a genetic test for citrullinemia. | Сделайте генетический тест на цитруллинемию. |