| Originally they were described as nu and this was updated to Hfh11nu when the mutated gene was identified as a mutation in the HNF-3/forkhead homolog 11 gene. | Исходно их называли nu, а затем, когда был обнаружен мутировавший ген - Hfh11nu. |
| The ability to patent such genes is significant because the holder of a patent on an isolated and purified gene can prevent all others from making or using that gene. | Возможность патентовать такие гены весьма важна, поскольку обладатель патента на изолированный и очищенный ген может помешать всем другим получать или применять этот ген6. |
| Not only do hair cells in a culture dish regenerate when the Rb1 gene is deleted, but mice bred to be missing the gene grow more hair cells than control mice that have the gene. | Волосковые клетки регенерировали не только в чашке для культивирования, когда ген Rb1 удалён, но мыши без гена имели больше волосковых клеток, чем мыши, у которых он был. |
| The human gene for dynorphins (originally called the "Enkephalin B" gene because of sequence similarity to the enkephalin gene) was isolated and its sequence described in 1983. | Человеческий ген динорфинов (первоначально называвшихся ген «энкефалина В» из-за структурного сходства с геном энкефалина) был выделен и его последовательность описана в 1983 году. |
| You can take an entire gene out, put one in, or even edit just a single letter within a gene. | Можно изъять целый ген, добавить ген или отредактировать всего одну букву внутри гена. |
| This gene encodes a multifunctional protein that resides in multiple locations in the nucleus and in the cytoplasm. | Этот ген кодирует многофункциональный белок, который находится в нескольких местах - в ядре и в цитоплазме. |
| The Phb gene has also been described in animals, fungi, plants, and unicellular eukaryotes. | Ген Phb выявлен у животных, грибов, растений и одноклеточных эукариот. |
| The gene is expressed because an inducer binds to the repressor. | Ген экспрессируется тогда, когда индуктор связывается с репрессором. |
| In melanocytic cells the IRF4 gene may be regulated by MITF. | В пигментных клетках ген IRF4 может регулироваться MITF. |
| Its gene product is believed to be a tumor suppressor and is able to stimulate specific GTPases. | Этот ген, как полагают, продукт опухолевого супрессора и способен стимулировать конкретные ГТфазы. |
| This gene encodes a member of the RSK (ribosomal S6 kinase) family of serine/threonine kinases. | Этот ген кодирует члена RSK (рибосомной S6 киназы) семейства серин/треониновых киназ. |
| Flowering Locus C (FLC) is a MADS-box gene that in late-flowering ecotypes of the plant Arabidopsis thaliana is responsible for vernalization. | Flowering Locus C (FLC) - ген MADS-box, который у поздноцветущих экотипов растения Arabidopsis thaliana отвечает за яровизацию. |
| This gene encodes a ubiquitously expressed nuclear protein that belongs to a highly conserved subfamily of WD-repeat proteins. | Этот ген кодирует повсеместно экспрессированный ядерный белок, который принадлежит к весьма консервативным подсемействам WD-повторных белков. |
| MYC (c-Myc), a gene that codes for a transcription factor Myc, is important in regulating mammalian cell proliferation and apoptosis. | С-Мус, ген, кодирующий транскрипционный фактор Мус, играет важную роль в регулировании клеточной пролиферации и апоптоза млекопитающих. |
| The Arntl gene is located within the hypertension susceptibility loci of chromosome 1 in rats. | Ген Arntl у крыс расположен в локусах восприимчивости гипертензии 1 хромосомы. |
| The gene is preferentially expressed by immature dendritic cells and memory T cells. | Ген экспрессирован преимущественно на незрелых дендритных клетках и Т-клетках памяти. |
| Beginning in 1976, Nurse identified the gene cdc2 in fission yeast (Schizosaccharomyces pombe). | В 1976 году Нерс идентифицировал ген cdc2 дрожжей (Schizosaccharomyces pombe). |
| A proto-oncogene is a normal gene that could become an oncogene due to mutations or increased expression. | Протоонкоген - это обычный ген, который может стать онкогеном из-за мутаций или повышения экспрессии. |
| He is also antagonized by his father, Kazuya Mishima, from whom he inherited the gene. | Также Дзин противостоит своему отцу, Кадзуе Мисиме, от которого он и унаследовал ген. |
| American scientists found that the same gene was also formed and controlled by neural circuits involved closely with schizofrenia. | Американские ученые обнаружили, что тот же самый ген также была образована и контролируется нейронных цепей участвуют в тесном контакте с schizofrenia. |
| However, Pto is a resistant gene that can detect AvrPto and induce immunity as well. | Однако, Pto - это ген устойчивости, который может обнаружить AvrPto и тоже стимулировать иммунитет. |
| This gene belongs to the SMC3 subfamily of SMC proteins. | Этот ген принадлежит к SMC3 подсемейству SMC-белков. |
| This gene encompasses almost 1.6% of chromosome 7 and is one of the largest genes in the human genome. | Ген CNTNAP2 охватывает 1,5% 7-й хромосомы человека и является одним из крупнейших в человеческом геноме. |
| Lmx1b is an example of a gene with a weak Kozak consensus sequence. | Ген Lmx1b является примером гена со слабой последовательностью Козак. |
| AGAMOUS (AG) is a homeotic gene and MADS-box transcription factor from Arabidopsis thaliana. | AGAMOUS (AG) - ген, кодирующий MADS-бокс содержащий транскрипционный фактор растения Arabidopsis thaliana. |