| I told gene he could play video games until I got home, | Я сказал Джину, что он может играть в видеоигры, пока я не приду домой. |
| Why don't Bobby and gene eat first And I'll wait to eat with you and Henry? | Почему бы Бобби и Джину не поесть первыми, а я подожду ужина с тобой и Генри? |
| I bet Mr. Gene hates that. | Бьюсь об заклад, мистеру Джину это не нравится. |
| Then again, she did take a swing at Gene Simmons. | Опять-таки она подкатывала к Джину Симмонсу. |
| I bet you could pierce Gene's ear from there. | Вы могли бы из этого продырявить Джину уши. |
| Actually, when Gene was 15, I got chicken pox. | Когда Джину было 15, я заболела ветрянкой. |
| Which brings us to Gene and Tina. | Это приводит нас к Джину и Тине. |
| Like I let Gene be the family jokester. | Как я позволила Джину быть клоуном в семье. |
| Martha, I know you liked Gene a lot. | Марта, я знаю, что ты хорошо относилась к Джину. |
| Well, I came to America because in America, they can give Gene an operation. | Я приехала в Америку, потому что здесь Джину могут сделать операцию. |
| Three wannabe rockers on your stage last night backing up Gene Simmons. | Три вроде как рокера на вашей сцене прошлым вечером подыгрывали Джину Симмонсу. |
| They can operate on Gene when he turns 1 3, | Когда Джину исполнится 13, его можно будет оперировать. |
| Even if we were able to transfer your consciousness safely inside Gene, there are other matters to consider. | Даже если бы мы смогли переместить твоё сознание в Джину, всё равно есть масса сомнительных моментов. |
| The writing of the song is credited to Gene Vincent and his manager, Bill "Sheriff Tex" Davis. | Авторство песни приписывается Джину Винсенту и его менеджеру, радио-диджею Биллу Дэвису по прозвищу «Шериф Текс». |
| No, I'm going over to Gene's house to watch it there with him. | Нет, я пойду в гости к Джину, где буду смотреть ее вместе с ним. |
| Why would Gene take his own stuff? | А зачем Джину забирать свое собственное оборудование? |
| Please... let me tell Gene hello... from you to him, | Можно, я передам Джину привет от тебя? |
| That time I went to Gene's studio for the Time magazine shoot, we weren't there half an hour before she showed up with milk and cookies. | Когда я пришёл к Джину в студию на съёмку, мы не пробыли там и получаса, как она появилась с молоком и печеньем. |
| So you think Haslam paid Gene to keep quiet about breaking Davie's hand? | Значит, ты думаешь, Хаслам заплатил Джину, чтобы тот молчал о сломанной руке Дэви? |
| One of them was Gene Mackenzie's, and the other one wasn't in the system, but it matches the hair we found on the car seat. | Одна из них принадлежит Джину Макензи, а второй не было в нашей базе данных, но она совпала с волосом, который мы нашли на спинке автокресла. |
| Compton's Cafeteria was one of a chain of cafeterias, owned by Gene Compton, in San Francisco from the 1940s to the 1970s. | «Кафе Комптона» входило в сеть столовых, принадлежавших Джину Комптону и функционировавших в Сан-Франциско в период с 1940-х по 1970-е годы. |
| "You Crossed the Line." - "You Crossed the Line." Joey describe for Gene these things that have lines. | "Вы Перешли Черту." - "Вы Перешли Черту." Джоуи опишите Джину вещи, где есть прямые линии. |
| The closer I got to Gene, the closer I would get to returning to my life with my real best friend, Suzanne. | Чем ближе я становился Джину, тем ближе я был на пути к возвращению в свою жизнь моего настоящего лучшего друга - Сьюзан. |
| Tell Gene good plan. | Скажи Джину, что план хороший. |
| Awarding Gene Tipton with a Pathfinder honor was a remarkably easy decision. | Вручить награду Джину Типтону было достаточно лёгким решением. |