| This gene encodes a component protein of the APC complex, which is composed of eight proteins and functions as a protein ubiquitin ligase. | Этот ген кодирует белковый компонент комплекса АРС, состоящего из восьми белков и функционирующий как белок убиквитинлигазы. |
| This gene encodes a DNA topoisomerase, an enzyme that controls and alters the topologic states of DNA during transcription. | Этот ген кодирует ДНК топоизомеразу, фермент, который контролирует и изменяет топологические состояния ДНК во время транскрипции. |
| The ERCC6 gene is located on the long arm of chromosome 10 at position 11.23. | Ген ERCC6 расположен на длинном плече хромосомы 10 в позиции 11.23. |
| Pure EPO allowed the amino acid sequence to be partially identified and the gene to be isolated. | Чистый ЕРО позволяет идентифицировать последовательность аминокислот и изолировать ген. |
| DNA directed RNA polymerase II polypeptide J-related gene, also known as POLR2J2, is a human gene. | J-связанный ген полипептида ДНК-зависимой РНК-полимеразы II, известный также как POLR2J2 - это ген человека. |
| I've been given the gene. | Мне уже привили ген неделю назад. |
| Most popular gene detectors treat each gene in isolation, independent of others, which is not biologically accurate. | Большинство определителей генов рассматривают каждый ген отдельно и независимо от других, что не вполне точно. |
| This gene is orthologous to mouse HDAC7 gene whose protein promotes repression mediated via transcriptional corepressor SMRT. | Этот ген ортологичен с геном HDAC7 мыши, белок которого стимулирует репрессию опосредования корепрессора транскрипции SMRT. |
| IFRD1 is member of a gene family that comprises a second gene, IFRD2, also known as SKmc15. | IFRD1 является членом семейства генов, содержащего второй ген, IFRD2, известный также как SKmc15. |
| The gene encoding the cholera toxin was introduced into V. cholerae by horizontal gene transfer. | Ген, который кодирует холерный токсин, мог появиться у V. cholerae за счет так называемого горизонтального переноса генов. |
| CRMP1 gene overlaps with another gene called EVC. | Ген CRMP1 пересекается с геном EVC. |
| The Foxp2 gene is the first known gene whose function is directly related to speech. | Ген Foxp2 является первым известным геном, функция которого напрямую связана с речью. |
| Mice have the myoglobin gene... Humans have the myoglobin gene. | Мыши имеют ген миоглобина... у людей есть ген миоглобина. |
| And that is, there is an abnormal gene, a mutation in the gene that causes this abnormal cross wiring. | Что есть аномальный ген, мутация в гене, вызывающая это аномальное переплетение. |
| Flu is a single gene, not a member of the gene family. | Flu это одиночный ген, он не принадлежит к какому-либо семейству генов. |
| This gene is predominantly expressed in the retina, and mutations in this gene are the cause of autosomal recessive retinal degeneration in both humans and dogs. | Этот ген преимущественно экспрессируется в сетчатке, а мутация в этом гене является причиной аутосомно-рецессивной дегенерации сетчатки у человека и собак. |
| This gene is located on chromosome 19q13.4, about 330 kb downstream of the SIGLEC9 gene. | Ген расположен на хромосоме 19 на расстоянии 330 kb от гена того же семейства SIGLEC9. |
| You can take an entire gene out, put one in, or even edit just a single letter within a gene. | Можно изъять целый ген, добавить ген или отредактировать всего одну букву внутри гена. |
| Antibiotic resistance can be introduced artificially into a microorganism through laboratory protocols, sometimes used as a selectable marker to examine the mechanisms of gene transfer or to identify individuals that absorbed a piece of DNA that included the resistance gene and another gene of interest. | Устойчивость к антибиотикам может быть внесена в микроорганизм и искусственно с помощью лабораторных протоколов, иногда используется в качестве селектируемого маркера для изучения механизмов переноса генов или для выявления лиц, которые абсорбировали часть ДНК, включавшую ген устойчивости и другой ген, представляющий интерес. |
| There's a chemical compound that activates this gene, and you, Joey, are one of the first people with this gene to come into contact with it. | Есть химическое соединение, которое активирует этот ген, и ты, Джоуи, один из первых людей с этим геном, кто вступил в контакт с ним. |
| 1253 and 1351c have the same mutations at position A-911, G-977 in exon 7 of FOXP2 gene, known as the "language gene", as found in present-day humans. | У экземпляров 1253 и 1351c есть те же самые мутации в положении A-911, G-977 в экзоне 7 из гена FOXP2, известного как «языковой ген» современных людей. |
| The PLENA (PLE) gene is present in A. majus, in place of the AG gene, although it is not an ortholog. | Ген PLENA (PLE) представленный у A. majus вместо гена AG, не является его ортологом. |
| The gene encoding this enzyme functions as the target for several anticancer agents, for example mitoxantrone, and a variety of mutations in this gene have been associated with the development of drug resistance. | Ген, кодирующий этот фермент функционирует в качестве цели для нескольких противоопухолевых агентов, например митоксантрона, и множество мутаций в этом гене связаны с развитием лекарственной устойчивости. |
| The gene targeting method in knockout mice uses mouse embryonic stem cells to deliver artificial genetic material (mostly of therapeutic interest), which represses the target gene of the mouse by the principle of homologous recombination. | Метод генетического таргетинга в нокаутных (генетически модифицированных) мышах посредством эмбриональных стволовых клеток поставляет генетический материал (в основном в терапевтических интересах), который подавляет целевой ген мыши по принципу гомологичной рекомбинации. |
| As a test, they engineered two mosquitos to carry the anti-malaria gene and also this new tool, a gene drive, which I'll explain in a minute. | Для проверки они ввели в геном двух комаров противомалярийный ген, а также новый механизм - генный драйв, который я объясню чуть позже. |