| Gene, look, I took the synchronizer. | Ген, смотрите, Я взяла синхронизатор. |
| It's not like she doesn't have the maternal Gene. | Не похоже, чтобы у нее отсутствовал ген материнства. |
| Don't put me under, Gene. | Пожалуйста не игнорируйте меня, Не помещайте меня под, Ген. |
| Because I'm not all sad and noble like Little Miss Cancer Gene? | Потому что я не вся печальная и благородная как Маленькая Мисс У Меня Раковый Ген? |
| You called Gene, didn't you? | Вы назвали Ген, Не так ли. |
| The story revolves around an artificial intelligence called Gene, which in the wake of the Great Collapse, is convinced that humanity is to blame for Algol's troubles, and initiates a number of plans to eliminate them. | История разворачивается вокруг искусственного интеллекта, называемого Ген, который в результате Великого Коллапса убеждён, что человечество виновато в неприятностях на Алголе, и инициирует ряд планов по их устранению. |
| And this is what Richard Dawkins was on about in his 1976 bestseller, "The Selfish Gene." | Об этом написал Ричард Докинз в 1976 году в своем бестселлере «Эгоистичный ген». |
| In Story Mode, Jin's comatose body was found by UN and being transported safely, until the Devil Gene inside him goes awry again and destroys the UN's helicopter. | В режим «История» коматозное тело Дзина было обнаружено силовыми структурами ООН и переправлено в вертолёт, до тех пор, пока вновь не активизировался его дьявольский ген. |
| Operation Dark Gene and Operation Ibex were two ways the Iranians could help due to their strategic location, between the USSR and the Persian Gulf. | Операция "Темный ген" и операция Ibex были двумя путями, которыми иранцы могли помочь, благодаря своему стратегическому положению между СССР и Персидским заливом. |
| And this is what Richard Dawkins was on about in his 1976 bestseller, "The Selfish Gene." | Об этом написал Ричард Докинз в 1976 году в своем бестселлере «Эгоистичный ген». |
| Gene, do you think I could start helping some of your other kids? | Ген, вы думаете, что я могла начать Помогать некоторым из ваших детей. |
| They all have the gene. | У них у всех есть ген. |
| Rodney has the Ancient gene. | У Родни есть ген Древних. |
| She has the gene. | У нее есть ген. |
| And you have this gene? | И у вас есть этот ген? |
| He was thinking like a gene. | Он думал как ген. |
| I have the cancer gene. | У меня есть ген рака. |
| They share this gene. | У всех есть этот ген. |
| I did not inherit the dance gene. | Я не унаследовала танцевальный ген. |
| She is also the gene. | У неё тоже этот ген. |
| The vampire gene is stubborn. | Вампирский ген очень упрям. |
| We've isolated the gene fairly quickly. | Мы быстро определили этот ген. |
| And so what we're looking for is that gene. | Именно этот ген мы ищем. |
| So what is the daf-2 gene? | Что такое ген daf-2? |
| And the daf-2 gene encodes a hormone receptor. | Ген daf-2 кодирует рецептор гормона. |