Примеры в контексте "For - У"

Перевод

For

Английский → русский, вариантов перевода: 28

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: For — У

He's had dogs for years.

У него много лет были собаки.
Lucky for you I've got some welding gear.

На твоё счастье у меня есть сварка.
Well, maybe they could ask the wizard for some courage.

Может, им стоит попросить у волшебника немного храбрости.
I have a little something for you under here.

У меня тут кое-что для тебя есть.
And there will be no time for them to flee.

У них не останется времени на бегство.
Meg, I got 16 candles for your birthday cake.

Эээ, Мег, у меня 16 свечек для твоего торта.
We laid down in the grass by the lake and you reached for a flower.

МЫ лежали на траве у озера и ты дотянулась до цветка.
The kids are itching for it.

У детей уже зуд от этого.
You're waiting for the end of something that has no end.

Ты ждёшь окончания того, у чего нет конца.
True, I'd only have 2 cashiers for 4 days.

У меня только два кассира на четыре дня.
There will be no second chance for Malcolm...

Второго шанса у Малкольма не будет...
I have no explanation for that, but the bitchiness has to stop, Charlie.

У меня нет объяснения этому, но со зловредностью надо покончить, Чарли.
I have a proposal for you.

У меня есть предложение для вас.
We've brought our own food and good steel for you.

Еда у нас своя, а для тебя есть хорошая сталь.
I can always find time for that.

Для этого у меня всегда время найдется.
And this is a very serious condition you have, but this is a real opportunity for you to get help.

У вас очень серьезное состояние, но это отличная возможность получить помощь.
I don't have time for cancer.

У меня нет времени на рак.
I need a robot again for diversion at the east gate.

Мне нужно больше боевых роботов для диверсии у восточных ворот.
We buy information for you from your enemies.

Мы покупай информацию для тебя у твоих врагов.
So it was bacon and eggs for me.

Поэтому у меня была яичница с беконом.
He's had dogs for years.

У него много лет были собаки.
Lucky for you I've got some welding gear.

На твоё счастье у меня есть сварка.
Well, maybe they could ask the wizard for some courage.

Может, им стоит попросить у волшебника немного храбрости.
I have a little something for you under here.

У меня тут кое-что для тебя есть.
And there will be no time for them to flee.

У них не останется времени на бегство.

Другие варианты перевода слова for

Все переводы слова for

Слово for в словаре

For — Для

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом for

Фразовые глаголы со словом for

Пословицы со словом for

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!