| Thankfully, a bystander got some footage of her own. | К счастью, очевидец сама сделала запись. |
| This footage came to us through West German Intelligence. | Эта запись попала к нам из восточно-германской разведки. |
| Director Vance received this footage from the LAPD this morning. | Директор Вэнс получил эту запись от полиции ЛА сегодня утром. |
| So Angela downloaded the footage from the game's security system. | Итак, Энджела скачала запись игры из системы безопасности. |
| I saw footage of that on the news last night. | Я видела запись в новостях вчера вечером. |
| I went back and reviewed the cheerleading footage. | Я вернулась и пересмотрела запись того выступления. |
| I captured that footage on a recent outing. | Я сделал эту запись во время последней экспедиции. |
| Somebody used a fake detective shield to get eyes on the crash footage. | Кто-то замаскировался под детектива, чтобы взглянуть на запись аварии. |
| This is the last footage of Sung Bang leaving Dempsey's Department Store. | Это последняя запись, на которой запечатлен Сун Бэн, выходящий из магазина Демпси. |
| Simon, rewind the footage, please. | Саймон, перемотай запись, пожалуйста. |
| We never would have gotten a warrant for that footage. | Мы ни за что не получили бы ордер на эту запись. |
| The jury's already watched this footage 13 times. | Присяжные уже посмотрели эту запись 13 раз. |
| Simon, an alert will only pique interest and drive people to view the footage. | Саймон, предупреждение только подогреет интерес и побудит людей просмотреть запись. |
| I cannot believe you find this footage arousing. | Не могу поверить, что тебя возбуждает эта запись. |
| We checked the footage of the CCTV at the entrance. | Мы проверили запись с камеры у въезда. |
| This fuzzy footage was captured by a member of the public on a mobile phone. | Эта нечеткая запись была сделана на мобильный телефон одним из прохожих. |
| I saw the footage from the security camera. | Я видела запись с камеры безопасности. |
| One hostage posted a video on her Facebook page and we have that footage. | Одна из заложниц поместила видео на своей странице в фейсбуке, и у нас есть эта запись. |
| This is the footage Aaron sent from the Irina Bogdanov. | Это запись с Ирины Богдановой, которую прислал Эрон. |
| We are looking at the footage of the scavenger hunt. | Мы просматриваем запись "Охоты на мусор". |
| I need that footage right away. | Мне нужна эта запись прямо сейчас. |
| See if you can find footage that corroborates - Officer Newton's story. | Посмотрим, найдете ли вы запись, которая подтверждает версию офицера Ньютона. |
| We have footage of you and Paul at the gas station. | У нас есть запись, на которой вы с Полом на заправке. |
| So I assume there is footage. | Полагаю, должна быть и запись. |
| Reynolds and his defence team have now seen this footage. | Рейнолдс и его адвокаты не видели эту запись. |