There's footage from the night we got vandalized. |
Там есть кадры с той ночи, когда был совершен акт вандализма. |
This version includes additional footage and Cabello. |
Эта версия включает дополнительные кадры и несколько появлений Cabello. |
It's footage from a 1927 expedition. |
Это кадры из экспедиции 1927 года. |
But it's almost impossible to make footage disappear permanently. |
Но практически невозможно удалить кадры навсегда. |
Shocking footage surfacing today that places State Treasurer Zajac at the center of a race attack. |
Сегодня появились шокирующие кадры, на которых государственный казначей Заджак находится в центре нападения на расовой почве. |
We finally got the footage from every news station covering the groundbreaking ceremony. |
Мы наконец получили кадры от каждой камеры, снимающей церемонию. |
I can't release the footage. |
Я не смогу показать кадры без него. |
Lori, I need you to pull footage off Caetano's cameras. |
Лори, мне надо, чтобы ты достала кадры из камер Каетано. |
All the footage from last night came from smartphones. |
Все кадры с прошлой ночи были сделаны с помощью смартфонов. |
I got some footage off the driver's camera. |
Я получил некоторые кадры с камера водителя. |
Welcome back to our international spectacular, where we show you actual footage of The Cleveland Show as broadcast overseas. |
Добро пожаловать на наше интернациональное зрелище, где мы показываем вам настоящие кадры "Шоу Кливленда" транслирующиеся зарубежом. |
We have footage from the cameras. |
У нас есть кадры с камер. |
That's all the footage we've got, Mr. Letts. |
Это все кадры, которые у нас есть, мистер Летс. |
I digitized the actual footage taken from the night. |
Я оцифровал кадры из той ночи. |
This footage lets Will off the hook. |
Эти кадры позволяют Уиллу сорваться с крючка. |
The footage looks like he broke in. |
Кадры выглядят так, будто он вломился. |
With this footage, people would turn to your channel for the story. |
Посмотрев эти кадры, люди будут включать ваш канал. |
I think that the men saw my footage and... they tracked me down. |
Думаю, люди увидели мои кадры и... выследили меня. |
We were just looking over the footage from that night. |
Мы просто искали кадры из той ночи. |
This dramatic footage shows the daring rescue of eight-year-old Shawn Leighton. |
И мы видим захватывающие кадры операции по спасению 8-летнего Шона Лейтона. |
It's footage that we've collected for scientific purposes. |
Кадры, собранные нами для научных целей. |
Wait, was that the same footage? |
Погоди, разве это были не те же самые кадры? |
We have been able to receive footage from security... |
Нам удалось получить кадры с камер безопасности... |
But we can look at the footage internally. |
Но мы можем посмотреть на кадры внимательнее. |
This footage was shot in our labs last year. |
Эти кадры были сняты в нашей лаборатории в прошлом году. |