Well, has anyone else seen the footage? |
Ну, кто-нибудь видел запись? |
Your rescue footage to another network. |
свою запись спасения другому телеканалу. |
They're broadcasting old footage. |
Они транслируют старую запись. |
The footage may be important. |
Запись с кино может быть важной |
Show him the UAV footage. |
Покажи ему запись с беспилотника. |
Let's check the traffic footage. |
Давай проверим запись с камер. |
And all the footage is the same. |
Остальная запись такая же. |
You want the footage at the precinct? |
Хотите изучить запись в участке? |
Check on the footage. |
Проверю запись с камеры. |
And here's the footage from the exterior camera. |
Вот запись камеры с улицы. |
This footage is from yesterday afternoon. |
Запись сделана вчера днем. |
Can you restore the lost footage? |
Ты бы мог восстановить запись? |
Any footage of her leaving? |
Есть запись, как она уходит? |
I must have his footage. |
Мне нужна его запись. |
Did you see the incident footage? |
Вы видели запись происшествия? |
He's lent us that footage. |
Он одолжил нам эту запись. |
WES: Where'd you find that footage of Caleb? |
Где вы нашли запись Калеба? |
All right, you got the kino footage. |
У тебя есть запись Кино. |
The footage may be important. |
Запись может быть важной. |
Where did you get this footage? |
Откуда у вас запись? |
There's other footage? |
Есть ещё одна запись? |
All right, bring up that other footage. |
Хорошо, покажи другую запись. |
We need that footage. |
Нам нужна эта запись. |
Think I could see the footage? |
Могу я посмотреть запись? |
Here's the footage from earlier. |
Это более ранняя запись. |