Just some fool from Sadovaya! |
Дура какая-то с Садовой! |
And Anne is no fool. |
Она вовсе не дура. |
Peace, you mumbling fool! |
Молчи ты, дура! |
I'm not a fool. |
Я вам больше не дура! |
It's Ninka, a lonely fool |
Да Нинка, дура одинокая. |
And Stella's no fool. |
А Стелла не дура. |
What a fool I was. |
Какая я была дура! |
You think I'm a fool? |
Думаешь, я дура? |
I'm not a fool, Nebula. |
Я не дура, Небула. |
Why am I such a fool? |
Ну почему я такая дура? |
Kiss him, you fool! |
Целуй его, дура! |
You're a damn fool, Adele! |
Ты чертова дура, Адель. |
Oh, I was such a fool. |
Какая я была дура. |
I've been a fool! |
Какая же я дура! |
God, what a fool. |
Боже мой, какая дура! |
Come out you fool! |
Да выходи ты, дура! |
Keep walking, you fool... |
Иди ты, дура... |
I am no fool, Marcheaux. |
Я не дура, Маршо. |
I'm such a fool! |
Ладно? Я, я такая дура! |
I am such a fool. |
Какая же я дура. |
You fool, why are you here? |
Дура, почему ты здесь? |
I'm not a fool. |
Я же не дура. |
I'm behaving like a fool. |
Я веду себя как дура. |
And you're a fool. |
А ты - дура. |
You're a fool! |
Ты дура, Изабелла! |