| And it would be you guys could just follow me out of here... because he's been threatening me! | И это было бы прекрасно... если вы ребята следуйте за мной... потому что он угрожает мне! |
| Follow me and hold your fire till ordered. | Следуйте за мной и не стреляйте пока не будет приказа. |
| Follow us or end up like him. | Если не хотите повторить его судьбу, следуйте за нами. |
| Follow us immediately, And we will lead you to the city. | Немедленно следуйте за нами, мы приведем вас в город. |
| Follow me to the professor's cloning room. | Следуйте за мной в комнату клонирования. |
| Follow me for the haunts of Jack The Ripper. | Следуйте за мной в прибежище Джека Потрошителя. |
| Follow me - at a distance. | Следуйте за мной - но поодаль. |
| Follow me, Mrs. Doyle. | Следуйте за мной, миссис Дойл. |
| Follow me, if you would be so kind. | Следуйте за мной, если будете так добры. |
| [Man] Follow Three, F.D.R. southbound. | [Мужчина] Следуйте за третьим в южном направлении. |
| Everyone, if you want treats, Follow rajiv. | Ребята, если вы хотите угощений, следуйте за Радживом. |
| Follow Brie and Alex to the next party. | Следуйте за Бри и Алекс на другую вечеринку. |
| Follow me and tread in my footsteps. | Следуйте за мной и наступайте в мои следы. |
| Follow me, Mr. Karp. | Следуйте за мной, мистер Карп. |
| Follow me and I'll take you home. | Так следуйте за мной, и я отведу вас домой. |
| Follow them from continent to continent, as they fight for their professional careers. | Следуйте за ними с континента на континент, следя за их профессиональной карьерой. |
| Follow me, and we'll do the necessary paperwork. | Следуйте за мной... мы должны заполнить все необходимые бумаги. |
| Follow your curiosity down those rabbit holes. | Следуйте за своей любознательностью в кроличьи норы. |
| Follow her, Mr. President. | Следуйте за нею, Мистер Президент. |
| Follow me, we can talk over here. | Следуйте за мной, мы можем говорить здесь. |
| Follow me over here, please. | Следуйте за мной сюда, пожалуйста. |
| Follow me to the briefing room. | Следуйте за мной в комнату для брифинга. |
| Follow him, he will take care of your case. | Следуйте за ним, он разберётся с вашим делом. |
| Follow me as far as you can. | Следуйте за мной так далеко, как сможете. |
| Follow me, lads, once more into the breaches. | Следуйте за мной, друзья! Снова ринемся в пролом. |