SHOLAKH: All right, then, follow me. |
Хорошо, тогда следуйте за мной. |
If you'll follow me, My Lady. |
Прошу вас, следуйте за мной, миледи. |
Just follow the red line on the floor. |
Следуйте за красной линией на полу. |
If you follow me, please, Mr Beattie. |
Пожалуйста, следуйте за мной, мистер Битти. |
Take six men, mount up and follow the Count. |
Возьмите шестерых людей, соберитесь и следуйте за графом. |
Right, now follow me and keep close. |
Следуйте за мной и будьте осторожнее. |
Gentlemen, will you follow me. |
Джентльмены, следуйте за мной, пожалуйста. |
Please bring your pages and follow me. |
Возьмите резюме и следуйте за мной. |
The two of you, follow me. |
Вы двое, следуйте за мной. |
You follow him, Mr. Vandemar. |
Следуйте за ним, мистер Вандермар. |
You follow me, Miss Lockhart. |
Вы следуйте за мной, мисс Локхарт. |
Come, follow me to the lab. |
Идемте, следуйте за мной в лабораторию. |
'Please enter and follow the lighted pathway.' |
"Пожалуйста, войдите и следуйте за светящейся дорожкой". |
If you take your car, you can follow me up there. |
Хорошо, садитесь в свою машину, и следуйте за моей. |
Okay, you and Rosa follow Augustine. |
Так, ты и Роза следуйте за Августином. |
All right, if you follow me. |
Хорошо, если Вы следуйте за мной. |
For now, just follow my lead. |
На данный момент, просто следуйте за мной. |
Download, unpack the file and follow steps on pictures. |
Скачайте, распакуйте файл и следуйте за шагами на рисунках. |
If you follow me, Ms. Craig will see you now. |
Следуйте за мной, мисс Крейг вас ждет. |
No, just follow Mr Carson. |
Да. Просто следуйте за мистером Карсоном. |
I've reserved the auditorium, so if you all just follow me. |
Я взял на себя аудиторию, так что просто следуйте за мной. |
Okay, everybody follow the birthday flag! |
Итак, все следуйте за деньрожденьевским флагом! Как ты меня назвал? |
Just follow the music and you will find her. |
Следуйте за музыкой и вы найдете ее. |
Adjust our course and follow it, Mr. Paris. |
Скорректируйте курс и следуйте за ней, мистер Пэрис. |
Everyone follow Nasreen. Look for a blue box. |
Все следуйте за Назрин и ищите синюю будку. |