Английский - русский
Перевод слова Follow
Вариант перевода Следуйте за

Примеры в контексте "Follow - Следуйте за"

Примеры: Follow - Следуйте за
Follow me, you big dummies! Следуйте за мной, куклы!
"Follow that car"? "Следуйте за той машиной"?
Follow me, Paul. Следуйте за мной, Пол.
Follow the Headless Brakeman. Следуйте за Обходчиком Без Головы.
Follow me to the lobby. Следуйте за мной в лобби.
Follow me, gentlemen. Следуйте за мной, джентльмены.
Follow me, gentlemen. Следуйте за мной, джентельмены.
Follow me, ladies. Следуйте за мной, дамы!
Follow me to your office. Следуйте за мной в офис.
Follow me, sir. Следуйте за мной, сэр.
Follow me, Doctor. Следуйте за мной, Доктор.
Follow me, you two. Следуйте за мной, вы обе.
Follow us in the footsteps of Beethoven through Hinterbrühl to Liechtenstein Castle, where the dynasty had its origins. Следуйте за нами по следам Бетховена в Хинтербрюэль к крепости Лихтенштейн, где берет начало знаменитая династия.
Follow her wherever she goes. Всюду следуйте за ней.
Follow me to the checkout ladies. Следуйте за мной, дамы! Следуйте за мной к кассе.
Follow the Oceanic 737 to the ramp. Следуйте за "Оушаник-737" на стоянку.
Follow the lamp posts, that will keep us on Cromwell Road. Следуйте за фонарями, так мы останемся на Кромвель-Роуд.
Follow the flight of the bee and find carefully selected hotels, apartments, villas and traditional houses for your individual holidays on Crete. Следуйте за пчелой и выбирайте отели, апартаменты, виллы и традиционные дома для Вашего индивидуального отдыха на Крите.
Follow us on to Weissenkirchen, where an ancient fortified church awaits you. Следуйте за нами дальше в Вайскирхен, где Вас ждет типичная церковь-крепость (Wehrkirche).
(Lower Austria) Follow us on the drive via the medieval trading town of Krems on the Danube (Gate to the Danube Valley) to Zwettl. Следуйте за нами через средневековый торговый город Кремс на Дунае (ворота Вахау) в Цветтл.
Follow us to the Gellert Hill with it's breathtaking view of the city and visit the impressive Fortress, once a feudal fortress, then the Habsburg Residence and now the Hungarian National Museum. Следуйте за нами на Геллертберг, откуда можно полюбоваться живописным видом, посетите крепость Офен, она была сначала феодальной крепостью, затем резиденцией Габсбургов, а сегодня в ней находится национальный музей, располагающий интереснейшими коллекциями.
What? - Get down and follow me. Пригнитесь и следуйте за мной.
Retreat! - Warrior: Follow Jarl Borg! Следуйте за ярлом Боргом!
Why don't you follow me and find out? Следуйте за мной и узнаете.
Sir, if you'll kindly follow me. Сэр, следуйте за мной.