Перевод с английского на русский find

Перевод

Find

Английский → русский, вариантов перевода: 25

Придумать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Find — Придумать

I find it too convenient That you would make an excuse To kill my friend

Это кажется мне слишком удобным, придумать такое оправдание, чтобы убить моего друга и моего агента в твоем плавании.
Incentives probably can be found to induce a large number of the rank and file to abandon the insurgency and join the Afghan armed forces or police, play a role in local politics, join the national civil service, or find agricultural or other private-sector employment.

Вероятно, можно придумать стимулы побудить значительное число рядовых талибов отказаться от мятежей и присоединитьс к афганским вооружённым силам или к полиции, играть роль в местной политике, устроиться на государственную службу или трудоустроиться в сельском хозяйстве или других областях частного сектора.
We must find a way to.

Но мы должны что-нибудь придумать.
You see, we - we can think of another way to find him, and then we can find another way to stop him.

Видишь ли, мы можем придумать другой способ найти его, и остановить.
Why don't you find a way out of this place, okay?

Ты же Хаффлпаффовец - так почему бы тебе не придумать, как нам отсюда выбраться?
Find my way through it, you know?

Придумать, как это сделать.
Find a way to prevent...

Нужно придумать как помешать римлянам.
Things to do today: Find a non-blowback way to dispose miguel's body.

План на сегодня: придумать как безопасно для себя избавииться от тела Мигеля.
I find there is already a joke involved.

Думаю, нужно придумать прикол.
It's not hard to find a bulletproof excuse.

Всегда можно придумать железобетонную отмазку.