Примеры в контексте "Figured - Думаю"

Перевод

Примеры

Примеры: Figured — Думаю

• I figured I'd share it.

  Думаю, стоит прочесть.

• I figured that's how Jamie knew him.

  Думаю Джейми знала его.

• I figured you'd agree with that.

  Думаю, ты не против.

• I figured Mike had suffered enough.

  Думаю, Майк достаточно настрадался.

• I figured I'd just...

  Думаю, я буду просто...

• I mean, I figured.

  То есть, я думаю.

• I figured we could start with forty.

  Думаю, начнем с сорока.

• Fact is, I figured we'd -

  Думаю, мы до...

• I figured Vlad must need it.

  Думаю, Владу он нужен.

• I figured you came back to take responsibility.

  Думаю, ты почувствовал ответственность.

• I figured you deserve the good stuff.

  Думаю, ты этого заслуживаешь.

• I figured you'd want that

  Думаю, тебе нужно увидеться с ними.

• I guess I should have figured... that you two would do something different.

  Думаю, что вы... будете заниматься разными вещами.

• Guess he just figured it out.

  Думаю, он просто догадался.

• I guess you figured it out.

  Я думаю, ты догадался.

• I think they figured it out.

  Думаю, что они догадались.

• I think I figured it out.

  Я думаю, что понял.

• I think I figured it out.

  Думаю, мы разобрались.

• I've figured an angle.

  И я думаю, что мь?

• I think I figured it out.

  Думаю, я поняла.

• She came back with warrants, so I figured I'd just make an anonymous donation to their bad-guy collection.

  Думаю, он соберёт все силы и бросит их сюда.

• I always figured probably on his way down, it was getting dark.

  Думаю, он спускался, темнело.

• Unfortunately, the crash site itself is obscured, but I figured, you know, see what we can see.

  К сожалению, место аварии не видно, но, думаю, ты довольствуешься и этим.

• He's the last guy in the world I figured to be screwing around with anything as flaky as altered states of consciousness.

  Думаю, что он последний, кто тратит время на странные исследования измененных состояний сознания.

• Well, I figured helping catch the guy that shot the superintendent and killed Betz is worth risking my cover.

  Я думаю, что поимка парня, который стрелял в Старшего Офицера и убил Бетца, стоит того, что я могу быть раскрыт.

Другие варианты перевода слова figured

• Подумал
• Решил
• Думал
• Подумала
• Решила
• Думала
• Решили
• Полагал
• Подумали
• Полагаю
• Знал
• Думали