Примеры в контексте "Figured - Думаю"

Перевод

Примеры

Примеры: Figured — Думаю

• I figured I should go, so you want to meet me there?

  Я думаю что я... я должна идти, так что ты хотел бы встретиться со мной там?

• I think I figured that maybe one day I w... I w... I would actually go back.

  Думаю, я считал, что, возможно, однажды, я... я... я вернусь обратно.

• We figured it was the Serpents, angry for getting kicked off their land, but now that I know you're a Serpent, I'm thinking this is personal.

  Мы выяснили, что это были Змеи, разозлившиеся из-за того, что их выгнали с их земли, но теперь, когда я знаю, что ты Змей, я думаю, что это личное.

• Ie I could buy it from my own pocket, but figured if I think... I just got a LG KS-200, not the best but I assure you (as you have rightly pointed out in your post) wanting to become very similar to I-Phone.

  я мог бы купить ее из моего собственного кармана, но фигурное если я думаю... Я только что получил LG KS-200, не самый лучший, но я заверяю вас (как Вы совершенно справедливо отметили в должность), желающие стать очень похожие на I-Phone.

• I guess he figured, you know, That's enough of that and just took care of it, you know?

  Думаю он просто решил, что достаточно с него, и позаботился о ней, понимаешь?

• Figured they could run a more comprehensive search.

  Думаю, что они проведут тщательный поиск.

• Figured Rabbit would be waiting, too.

  И думаю, Рэббит тоже ждал.

• Figured it was time to finish it.

  Думаю, пришло время ее закончить.

• Figured he got away, fled toward the park.

  Думаю, он вырвался, побежал в сторону парка.

• Figured he'd be someone you can open up to.

  Думаю, он как раз тот, кому ты сможешь открыть своё сердце.

• Figured I'd let Sally do that for me.

  Думаю, Салли сделает это за меня.

• Figured I'd stick around and help out with Amanda.

  Думаю, я буду рядом, и помогу с Амандой.

• Figured they could use a drink.

  Думаю, они б не отказались попить.

• Figured I'd best stay busy.

  Думаю, мне лучше побыть здесь.

• Figured we'd go and ask him in person.

  Думаю, мы могли бы поехать и спросить их лично.

• Figured he was the least useful around here.

  Думаю, по крайней мере он хоть так полезен.

• Figured I'd start with some chords, just make up something as we went along.

  Думаю, я начну с нескольких аккордов, придумал кое-что, пока мы шли.

• Figured I'd steal it for you.

  Думаю, я стащил это для тебя.

• Figured he went to his girlfriend's, but he's not answering his cell.

  Думаю, он отправился к своей девушке, но на звонки он не отвечает.

• Figured you'd want to hear what

  Думаю, тебе будет интересно услышать,

• I figured it was work-related.

  Я думаю это связано с его работой.

• I figured 10 minutes.

  Думаю, минут 10.

• Figured you'd show up sooner or later.

  Я думаю ты раскусишь ее рано или поздно.

• Figured I'd just rent a boat and throw it out

  Думаю, что я просто арендую лодку и выброшу его

• I figured we qualify.

  Я так думаю, мы подойдем.

Другие варианты перевода слова figured

• Подумал
• Решил
• Думал
• Подумала
• Решила
• Думала
• Решили
• Полагал
• Подумали
• Полагаю
• Знал
• Думали