Примеры в контексте "Figured - Думаю"

Перевод

Примеры

Примеры: Figured — Думаю

• I think it's pretty clear that you haven't figured it out.

  Думаю, совершенно очевидно, что ты не разберёшься.

• I guess he figured you wouldn't care.

  Думаю он решил что тебе все равно.

• But I think I've figured it out.

  Но, думаю, я поняла.

• I think Dawn figured this out before I did and now she's missing.

  Думаю, Доун поняла это раньше меня, а теперь она пропала.

• I think I figured that one out.

  Думаю, что это я выяснил.

• Guess he figured discretion's the better part of valor.

  Я думаю, он догадался, что осторожность самое важное в храбрости.

• I figured everybody'd be getting hungry by now.

  Делаю бутерброды, думаю, что все уже проголодались.

• I guess you figured it out again.

  Думаю, вы снова все поняли.

• Technically, Mr. Reddington figured it out, but I think I know where Beck is.

  Технически, Мистер Реддингтон выяснил, но думаю, я знаю, где Бек.

• I don't think she'd figured it all out.

  Не думаю, что она успела все продумать.

• I'm sure you figured it out.

  Я думаю тебе удалось вычислить его.

• I'm sure they figured with everyone home for the holiday, they would sell more tickets.

  Я думаю, это связано с тем, что все дома на выходных, они продадут больше билетов.

• Because I think I've figured it out.

  Потому что я думаю, что разобрался.

• I suppose Viktor's already figured it out.

  Думаю, Виктор давно уже его раскусил.

• Yes, I figured it was from the radiation.

  Да, думаю это все из-за облучения.

• I don't think we figured in his day at all.

  Думаю, мы вообще не вписываемся в его расписание дня.

• At least she has you pretty well figured.

  Я думаю, она уже давно поняла, кто ты есть.

• I figured you'd be all over it.

  Я думаю, что ты должен быть в восторге.

• I think I figured a way for you to save the world.

  Думаю я придумал, как ты можешь спасти мир.

• I think she has you pretty well figured.

  Думаю, она и без моей помощи тебя раскусила.

• I guess Lieutenant Dan figured there's some things you can't change.

  Думаю, лейтенант Дэн понял, что некоторые вещи нельзя изменить.

• I think I just figured something out.

  Думаю, я понял сейчас кое-что.

• But I guess you figured that out now.

  Но я думаю, ты и сама сейчас это поняла.

• I guess he figured better me than Aurora.

  Я думаю, он понял меня лучше чем Аврора.

• No, I think we figured it out.

  Нет. Думаю, мы разобрались.

Другие варианты перевода слова figured

• Подумал
• Решил
• Думал
• Подумала
• Решила
• Думала
• Решили
• Полагал
• Подумали
• Полагаю
• Знал
• Думали