Примеры в контексте "Ferry - Паром"

Перевод

Примеры

Примеры: Ferry — Паром

• The ferry is based on specifications designed to meet the specific needs of the people of Tokelau.

  Паром строится на основе спецификаций, разработанных для удовлетворения конкретных потребностей народа Токелау.

• But the ferry is out of action.

  Но паром всё равно не пройдёт.

• And I can't get the ferry across.

  И я вам говорю, что паром не пройдет.

• I sold the boat, and we hopped a cargo ferry back to the States.

  Я продал лодку и мы сели на грузовой паром до Штатов.

• A ferry carrying a shipment of brand-new Mercedes Benzes from Germany crashed and sank just a few miles off our coast.

  Паром, перевозивший новые автомобили Мерседес Бенц из Германии, потерпел крушение и затонул в нескольких милях от нашего побережья.

• If we miss the last ferry, we'll have to sleep here.

  К чёрту время! - Если мы пропустим последний паром, нам придётся ночевать здесь.

• In 3 minutes and 33 seconds, the ferry will be hijacked.

  Через З минуты и ЗЗ секунды паром будет захвачен.

• The ferry won't stop until we arrive in Hokkaido.

  Паром будет плыть без остановок до самого Хоккайдо.

• When we got to the boat yard, they parked, went onto the ferry.

  Когда мы приехали в лодочный порт, они оставили машину и пошли на паром.

• I didn't know a ferry could make a smell like that.

  Я не думал, что паром мог издавать такой запах.

• I skipped the ferry after hesitating for a while.

  Немного поколебавшись, я пропустила паром.

• But he's sitting here with two ferry tickets to Denmark.

  Но он сидит здесь с двумя билетами на паром до Дании.

• The Wanchai MTR station and the ferry pier are also located nearby.

  Станция гонконгского метрополитена Wanchai и паром также расположены неподалеку.

• Bring a crystal to the ferry boat where I killed your parents.

  Принесите кристалл на паром, где я убил ваших родителей.

• In Fishguard, buying tickets for the ferry.

  В Фишгарде, покупала билеты на паром.

• I distinctly confided my aspirations to him the night Judge Rivington fell off the ferry after the spring tasting.

  Я очень ясно рассказал ему о своих стремлениях в тот вечер, когда судья Ривингтон перевернул парОм после весеннего дегустирования.

• They'll have to catch a ferry or swim the Channel.

  Им придется ловить паром или переплывать Канал.

• Essentially, the initial device turns the whole ferry into a bomb and detonates it.

  В целом, первое устройство превращает весь паром в бомбу и подрывает ее.

• It could have been stolen to drive the bomb to the ferry.

  Возможно, его украли, чтобы доставить бомбу на паром.

• The next ferry will be leaving in 45 minutes.

  Следующий паром отплывает через 45 минут.

• There used to be a ferry when I was a boy.

  Когда я был мальчиком, здесь ходил паром.

• As long as I'll catch the last ferry.

  Только бы мне не опоздать на паром.

• Okay, guys, the only way to access this island is via ferry.

  Ладно, парни, единственный въезд на этот остров лежит через паром.

• Found her pass in her pocket for the ferry.

  Нашел в кошельке её пропуск на паром.

• They will not let you on the ferry without a passport.

  Вас не пустят на паром без паспорта.

Другие варианты перевода слова ferry

• Ферри
• Паромный
• Паромного
• Ferry
• Паромное сообщение
• Паромной переправы
• Харперс-ферри
• Паромная переправа
• Паромным
• Переправе
• Переправить
• Паромными