Примеры в контексте "Ferry - Переправить"

Перевод

Примеры

Примеры: Ferry — Переправить

• And then we could use the Puddle Jumpers to ferry the rest of the people.

  А потом мы могли бы использовать джамперов, чтобы переправить остальных.

• Right, a request to hire men and boats to collect barrels from the Prospect of Whitby pub and ferry them up the Fleet River to Hampstead.

  Так, просьба нанять мужчин и лодки, чтобы забрать бочки с проспекта Уитби паб и переправить их вверх по Ривер Флиту в Хэмпстед.

• To procure supplies and to ferry them.

  Обеспечить их припасами и переправить.

• There they could anchor under protection of English neutrality and ferry the army and supplies on smaller, fast boats across the English Channel to Dunkirk.

  Там они могли получить защиту английского нейтралитета и переправить армию и поставки более мелкими и быстроходными катерами в Дюнкерк.

• Arnold asked her to ferry a bomber to Great Britain in order to generate publicity for the idea of women piloting military aircraft.

  Генерал Арнолд, возглавлявший в то время Военно-воздушные силы Армии США, предложил Кохран переправить бомбардировщик в Великобританию, чтобы привлечь внимание к идее женщин, пилотирующих военные самолеты.

• PT 363; column 607c-d: Ra comes, ferry the king over to yonder side, as thou ferriest thy follower over, the wng-plant, which thou lovest!

  Отрывок из Текстов пирамид: Ра пришёл, переправить царя на другую сторону, как ты, переправивший твоих последователей, растение-венег (wng-plant), которое ты любишь!

• Do 'ee want the ferry, sir?

  Переправить вас, сэр?

• General James Ewing would take 700 militia across the river at Trenton Ferry, seize the bridge over the Assunpink Creek and prevent enemy troops from escaping.

  Генерал Джеймс Эвинг должен был взять 700 ополченцев, переправить их через реку у Трентон-Ферри, захватить мост через Ассупинк-Крик и не дать гессенцам отступить за реку.

Другие варианты перевода слова ferry

• Паром
• Ферри
• Паромный
• Паромного
• Ferry
• Паромное сообщение
• Паромной переправы
• Харперс-ферри
• Паромная переправа
• Паромным
• Переправе
• Паромными