How are you feeling, mama? |
А ты как себя чувствуешь, мамочка? |
How are you feeling, Dinah? |
Как ты себя чувствуешь, Дайна? |
You feeling all right, Kira? |
Ты хорошо себя чувствуешь, Кира? |
How are you feeling, Aya? |
Как ты себя чувствуешь, Ая-чан? |
I wanted to... to call and check on you and see how you're feeling. |
Слушай... я просто хотел позвонить и проверить тебя, узнать, как ты себя чувствуешь. |
How are you feeling, Jason? |
Как ты себя чувствуешь, Джейсон? |
How are you feeling, my darling? |
Как ты себя чувствуешь, дорогой? |
How are you feeling, lad? |
Как ты себя чувствуешь, парень? |
You're still not feeling good? |
Ты все еще нехорошо себя чувствуешь? |
I mean, how are you feeling? |
в смысле, как ты себя чувствуешь? |
So how you feeling, Hank? |
Как ты себя чувствуешь, Хэнк? |
You sure you're feeling okay? |
Ты уверена, что нормально себя чувствуешь? |
Have you been feeling okay lately? |
Ты в последнее время нормально себя чувствуешь? |
Hongyeon, are you feeling all right? |
Хон-Ён, ты нормально себя чувствуешь? |
Baby, how are you feeling? |
Моя малышка, как ты себя чувствуешь? |
Are you feeling better, Misaki? |
Как ты себя чувствуешь, Мисаки? |
Dad, how are you feeling? |
Пап, как ты себя чувствуешь? |
How're you feeling, Paul? |
Как ты себя чувствуешь, Пол? |
How are you feeling, man? |
Как ты себя чувствуешь, чувак? |
Mindy, how are you feeling? |
Минди, как ты себя чувствуешь? |
How are you feeling, darling? |
Как ты себя чувствуешь, милая? |
How are you feeling, Imogene? |
Как ты себя чувствуешь, Имоджин? |
Hank, how you feeling, man? |
Хэнк, как ты себя чувствуешь, парень? |
Silver, how are you feeling? |
Сильвер, как ты себя чувствуешь? |
(Sighs) Wanted to stick around, see how you're feeling. |
Просто хотел посмотреть, как ты себя чувствуешь. |