Are you feeling OK? |
Ты нормально себя чувствуешь? |
How you feeling, dude? |
Как ты себя чувствуешь, дружище? |
How are you feeling, Bart? |
Как ты себя чувствуешь. |
You're not feeling well? |
Не очень хорошо себя чувствуешь? |
How have you been feeling? |
Как ты себя чувствуешь? |
Claire. Are you feeling all right? |
Ты хорошо себя чувствуешь? |
Are you still feeling poorly? |
Ты всё ещё плохо себя чувствуешь? |
Naomi, how you feeling? |
Наоми, как ты себя чувствуешь? |
(sighing) How are you feeling? |
Как ты себя чувствуешь? |
How you feeling, Kirsten? |
Как ты себя чувствуешь, Кирстен? |
How you feeling, by the way? |
Ты как себя чувствуешь? |
How you feeling right now? |
Поздравляю. Как ты себя чувствуешь? |
Okay, how are you feeling? |
Как ты себя чувствуешь? |
How we feeling, Hadi? |
Как себя чувствуешь, Хади? |
Are you sure you're feeling alright? |
Ты точно хорошо себя чувствуешь? |
How you feeling, Danny? |
Дэнни, как себя чувствуешь? |
So, how we feeling today? |
Как ты себя чувствуешь? |
Not feeling well, Ruth, love? |
Плохо себя чувствуешь, дорогая? |
How are you feeling this morning? |
Как ты себя чувствуешь? |
So, Bart, how are you feeling? |
Как себя чувствуешь, Барт? |
How are you feeling, Dad? |
Как себя чувствуешь, пап? |
How you feeling, sweetheart? |
Дорогая, как ты себя чувствуешь? |
But you're feeling good? |
Но хорошо ли ты себя чувствуешь? |
How you feeling this morning? |
Как ты себя чувствуешь сегодня? |
How you feeling, Rosasharn? |
Как ты себя чувствуешь? |