I'd hardly describe the Senior Inspector as "fat" |
Я бы не сказала, что господин старший инспектор "толстый". |
She's even worse than the fat boy. |
Она еще хуже, чем толстый мальчишка! |
Are you saying I'm fat? No! |
Ты намекаешь, что я толстый? |
Did I mention he's fat, bald, rich? |
Я уже говорил, что он толстый, лысый, богатый? |
Tell him you presume that, since he's fat, rich and bald. |
Скажи ему, что это твое предположение, потому что он толстый, богатый и лысый. |
Welcome, big nose and fat friend! |
Здравствуйте, большой нос и толстый друг! |
Could be under "fat." |
Должно быть рядом с "толстый". |
Taxes, osha requirements, the I.N.S. poking their big, fat nose into every mother-loving hire. |
Налоги, охрана труда, миграционная служба сует свой длинный толстый нос во все кадры. |
You're too fat and she's too thin. |
Ты слишком толстый, а она слишком худая. |
This one's too fat, this one's too skinny. |
Этот слишком толстый, этот слишком худой. |
I'm not fat anymore, okay, Tom? |
Я же больше не толстый, Том? |
They don't care that rerun's fat |
Им плевать, что Реран толстый, потому что он умеет двигаться. |
'Cause he's fat and lazy and ugly! |
Он такой же толстый, ленивый и уродливый! |
Kenny Trooper, the big, fat liar. |
Кенни Трупер в фильме БОЛЬШОЙ ТОЛСТЫЙ ЛЖЕЦ |
You're my anchor, Danny, and not because you're fat. |
Ты мой якорь, Дэнни, и не потому, что ты толстый. |
And you are a little fat, okay? |
Ты и правда немного толстый, ясно? |
Where's that big, fat wallet? |
Мне нужен твой большой, толстый кошелек. |
How is it possible that he is this fat? |
Как это возможно, что он такой толстый? |
I think you're way too fat for your age. |
Я думаю, что ты слишком толстый для своего возраста |
However, I would have had to mess around with and since first bit of the fat gnome is not exactly lightweight and fast. |
Тем не менее, мне пришлось бы возиться с и с первым немного толстый гном не совсем легкий и быстрый. |
"So why are you fat when I'm skinny?" he turned all red and grabbed me by the arm. |
"Ты толстый, почему же я такой тощий?" он весь побагровел и схватил меня за руку. |
After my clip blew up, I actually got a call from the double rainbow guy and the fat Star Wars kid. |
После того, как мое видео прославилось, мне позвонили чувак с двойной радугой и толстый парень "Звездные Войны". |
I wouldn't go so far as to call the brother fat. |
Ну, я бы не сказал, что братишка был толстый. |
Why would you pay a woman on the phone to think you're fat? |
Зачем понадобилось платить за разговор по телефону с женщиной, чтобы она подумала, что ты толстый? |
You don't want my business because I'm too fat? |
Тебе не хочется иметь со мной дело, потому что я слишком толстый? |