Примеры в контексте "Fat - Толстый"

Перевод

Fat

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Толстый

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Fat — Толстый

Once a fat kid, always a fat kid.

Толстый ребенок навсегда останется толстым ребенком.
Ma'am, but people love people who were like, fat - and they're no longer fat.

Мэм, но люди любят тех, кто был толстым, но больше уже не толстый.
Fat Harry always swims and he's hips fat.

Толстый Гарри всегда плавает и его бедра толстые.
Make him as fat as Fat Neil.

Сделай его таким же Толстым, как Толстый Нил.
I've got some fat news for you, Fat Neil.

У меня жирные новости для тебя, Толстый Нил.
Actually, he is not short at all, nor fat.

Вообще-то он не очень-то маленький и совсем не толстый.
(laughs) Ha, that is a big, fat check.

Вот что такое большой, толстый чек.
He was very fat, had short hair and showed me pictures from a funny little book.

Он был очень толстый, с короткой стрижкой... и показывал мне картинки в смешной книжечке.
Though I am not that fat.

Хотя я и не такой толстый.
The fat kid, the guy that looks like me.

Толстый пацан, парень что похож на меня.
He's just a fat little mental patient.

Он просто маленький толстый психически больной.
Or as it was known before the global financial crisis, fat.

Ну или как это называли до мирового экономического кризиса - толстый.
A fat atheist, admittedly, we've established.

Толстый атеист - так что мы друг к другу подходили.
My dear fat friend, all your wife needs is a little education.

Мой дорогой толстый друг. Все, что нужно твоей жене - это немного просвещения.
Now, listen here, Gabe, you're too fat.

А теперь слушай сюда, Гэйб, ты слишком толстый.
He was really fat as a kid.

Он был очень толстый, когда был маленьким.
He says I'm too fat to be Santa Claus!

Он сказал, что я слишком толстый, чтобы быть Санта Клаусом!
Nobody wants a fat trainer at the gym.

Никому не нужен толстый тренер в тренажерном зале.
You have decided that fat is sick and we swallow it.

Это вы решили, что толстый - это больной, а мы проглотили это.
He is too fat to jump over the fence.

Он слишком толстый, чтобы перепрыгнуть ограду.
I did that, and now I'm too fat to ride.

Я добился результата, а теперь я слишком толстый, чтобы кататься.
There he is, vulnerable, fat, and weak, but we expect strength.

Вот он: уязвимый, толстый и слабый, но мы ожидаем увидеть силу.
There's a fat old captain of the guard down there with bow legs.

Вот там: толстый старый капитан охраны на кривых ногах.
He's just a happy, fat, lazy cat.

Он - довольный, толстый, ленивый кот.
I slept like a fat cat.

Я спал, как настоящий толстый кот.