Примеры в контексте "Fat - Толстый"

Перевод

Fat

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Толстый

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Fat — Толстый

It's 'cause I'm fat and gross.

Это потому, что я толстый и страшный.
Yes, especially when that fat clown broke his arm.

Да, особенно когда этот толстый клоун сломал ему руку.
You taste like a fat little man.

На вкус ты маленький и толстый.
And you're fat, so you'll die young.

И ты толстый, а значит, умрешь молодым.
I'm too fat to fit in a foxhole.

Я слишком толстый, чтобы поместится в окопы.
Especially if the client handed you a big, fat retainer.

Особенно если клиент передал вам большой, толстый гонорар.
He'd probably like to know that her boss is a big, fat liar.

Вероятно, он бы хотел знать, что босс Сэм большой, толстый лжец.
I never said I was fat, okay?

Я никогда не говорил, что я толстый, хорошо?
Some fat Hawaiian guy left it in my waiting room.

Какой-то толстый гаваец забыл её у меня в приёмной.
She's got a baby too. it's fat and horrible.

У нее тоже есть ребенок, толстый такой.
I eat a shoe... and James says he's not fat.

Я ем туфлю... а Джеймс говорит, что он не толстый.
You're fat, slow and sloppy.

Ты толстый, медленный и слабый.
We never use the word "fat" here.

Мы здесь никогда не используем слово толстый.
It's my fault he's fat.

Это моя вина, что он толстый.
Because he gets laughed at for being fat.

Потому что над ним смеются из-за того, что он толстый.
And he's short, fat, and lazy.

Он низкий, толстый и ленивый.
He was 30 feet long, fat with sewage, and fierce in battle.

Он был тридцати футов в длину, толстый от стоков, и опасный в бою.
I'm too fat to reach it.

Я же толстый, не дотянусь.
Doctor says I'm too fat.

Врач сказал, я слишком толстый.
You're Augustus Gloop, the fat German boy.

Ты Августус Глуп, толстый немецкий мальчик.
And if you are a fat little boy in a chocolate factory, never try to drink from the river.

А если вы толстый маленький мальчик на шоколадной фабрике, никогда не пытайтесь пить из речки.
The main guy of the story is this fat kid that nobody likes, named Davie Hogan.

Главный герой - толстый парень по имени Дэйви Хоган, которого никто не любит.
That means I'm very short, and extremely fat.

Что означает, что я очень низкорослый, и ужасно толстый.
He is extremely fat and has an obsessive love for lasagna, often threatening chefs if they spoil it.

Очень толстый и имеет навязчивую любовь к лазанье, часто угрожает поварам, если они портят её вкус.
The fat client uses LDM to authenticate to the LTSP server and mounts user home directories using SSH and FUSE.

Толстый клиент использует LDM для аутентификации на сервере LTSP и монтирует домашние каталоги пользователей с помощью SSH и FUSE.