Very cool you're not fat anymore. |
Как же круто, что ты больше не толстый. |
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes. |
Толстый белый кот сидел на стене и смотрел на них сонными глазами. |
He is not as fat as he was. |
Он не такой толстый как раньше. |
I am usually lean yet right now I am fat. |
Обычно я худой, но сейчас я толстый. |
He is too fat to run quickly. |
Он слишком толстый, чтобы быстро бежать. |
Look, I'm fat, desperate and inexperienced. |
Смотри, я толстый, отчаянный и неопытный. |
I'm fat and I can't stop eating. |
Я толстый который не может прекратить есть. |
But it's not that you're too fat. |
И дело не в том что ты толстый... |
All they want is a clear conscience, and a fat paycheck. |
Всем нужна чистая совесть, да толстый кошелек. |
Because I'm old and fat and unattractive and worthless. |
Потому что это я старый, толстый, некрасивый и жалкий. |
A fat cartoon cat gets to play catch with his dead father. |
Толстый мультяшный кот начинает играть в мяч со своим мёртвым отцом. |
A fat Ferengi has just entered the establishment. |
Толстый фереги только что зашел в заведение. |
Don't worry, fat fella will be doing the rounds later. |
Не волнуйтесь, толстый парень появится попозже. |
You're not a big guy, you're fat. |
Ты не крупный парень, ты толстый. |
One short and fat, the other tall. |
Один маленький и толстый, другой высокий. |
But the fat Mongol is trying to become Chinese. |
Но толстый монгол пытается стать китайцем. |
Then some little fat kid with a deformed foot tried to sell him a magazine subscription. |
Затем какой-то толстый мальчик с изуродованной ногой принялся всучивать ему подписки на журналы. |
Lo at us, a couple of schmoes - one fat, one heartbroke. |
Посмотри на нас, пара зануд - один толстый, другой с разбитым сердцем. |
Advantage: fat, flying baby. |
Толстый, летающий ребёнок вырывается вперёд. |
I'm too fat to be in the car by myself. |
Я слишком толстый, чтобы быть в машине один. |
Perhaps he needs a lot more because he's so fat. |
Может быть, ему нужна большая доза, потому что он толстый. |
I thought you'd be some rich, big. Old, fat geezer who smokes cigars. |
Я думала вы такой богатый, большой, старый толстый чудак, с дымящейся сигарой. |
We have found a fat wallet with a lot of cash in it. |
Мы нашли толстый бумажник с кучей денег. |
I'm not some fat, little man. |
Я не какой-то там мелкий толстый человечек. |
What I saw for myself was a fake grocery store with a fake fat kid planted right in front of it. |
То, что я увидел сам было поддельный продуктовым магазином. с поддельным толстый ребенком поставленным прямо перед ним. |