Why, that fat bread peddler. |
Почему, этот толстый торговец хлебом. |
Bacchus - A fat wolf who can never hunt properly. |
Бахус Толстый волк, который никогда не сможет нормально охотиться. |
Guess a couple of people complained I wasn't fat enough. |
Наверно пару людей жаловались, что я не достаточно толстый. |
BOTH: And then the fat kid loses his swim trunks. |
А потом толстый пацан потерял свои плавки. |
I thought he was too fat. |
Я думал, что он слишком толстый. |
'cause when I smile, I look like a fat Chinese man. |
Например, когда я улыбаюсь, то выгляжу как толстый китаец. |
I'm to old and to fat. |
Я для такого слишком старый и толстый. |
You're so fat you'd suffocate the girl. |
Ты такой толстый, что задушишь девчонку. |
They think I'm so fat and ugly. |
Они думают, я такой толстый и уродливый. |
She's a dog, and I'm a fat, ugly man. |
Она "крокодил", а я толстый и безобразный. |
Tell me he's fat and unemployed. |
Скажи мне, что он толстый и безработный. |
You looked like a fat little boy. |
Ты выглядела, как толстый мальчишка. |
A giant, fat teenager was sitting there, mesmerized. |
И толстый подросток в трансе сидел на полу. |
But the fat Hobbit, he knows. |
Но толстый Хоббит, он знает. |
You're too fat to work the snowblower. |
Ты даже для снегоуборочной машины слишком толстый. |
What do I care if he's fat or not. |
С чего мне беспокоиться, толстый он или нет. |
Don't worry, your fat'll keep you warm. |
Не волнуйся, ты толстый, не замёрзнешь. |
You're saying I'm fat. |
Ты подразумевал, что я толстый. |
Not very thin, and not fat either. |
Не очень худой, но и не толстый. |
Well, I'm as a fat and wrinkled as Daisy the amazing elephant, but thanks. |
Ну, я такой же толстый и морщинистый, как удивительная слониха Дейзи, но спасибо. |
Now that I can admit I'm fat. I've decided to finally do something about it. |
Теперь, когда я признал, что я толстый я готов наконец-то что-то с этим сделать. |
Looks like we found our fat knife. |
Похоже мы нашли наш толстый нож. |
You were my only friend who wasn't poor or fat. |
Ты единственный мой друг, который не бедный и не толстый. |
That fat, bulbous neighbor of mine, Mister... |
Мой толстый, неуклюжий сосед, мистер... |
Everybody thinks I'm fat, because I'm fat. |
Все считают меня толстым, потому что я толстый. |