Примеры в контексте "Fat - Толстый"

Перевод

Fat

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Толстый

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Fat — Толстый

Why, that fat bread peddler.

Почему, этот толстый торговец хлебом.
Bacchus - A fat wolf who can never hunt properly.

Бахус Толстый волк, который никогда не сможет нормально охотиться.
Guess a couple of people complained I wasn't fat enough.

Наверно пару людей жаловались, что я не достаточно толстый.
BOTH: And then the fat kid loses his swim trunks.

А потом толстый пацан потерял свои плавки.
I thought he was too fat.

Я думал, что он слишком толстый.
'cause when I smile, I look like a fat Chinese man.

Например, когда я улыбаюсь, то выгляжу как толстый китаец.
I'm to old and to fat.

Я для такого слишком старый и толстый.
You're so fat you'd suffocate the girl.

Ты такой толстый, что задушишь девчонку.
They think I'm so fat and ugly.

Они думают, я такой толстый и уродливый.
She's a dog, and I'm a fat, ugly man.

Она "крокодил", а я толстый и безобразный.
Tell me he's fat and unemployed.

Скажи мне, что он толстый и безработный.
You looked like a fat little boy.

Ты выглядела, как толстый мальчишка.
A giant, fat teenager was sitting there, mesmerized.

И толстый подросток в трансе сидел на полу.
But the fat Hobbit, he knows.

Но толстый Хоббит, он знает.
You're too fat to work the snowblower.

Ты даже для снегоуборочной машины слишком толстый.
What do I care if he's fat or not.

С чего мне беспокоиться, толстый он или нет.
Don't worry, your fat'll keep you warm.

Не волнуйся, ты толстый, не замёрзнешь.
You're saying I'm fat.

Ты подразумевал, что я толстый.
Not very thin, and not fat either.

Не очень худой, но и не толстый.
Well, I'm as a fat and wrinkled as Daisy the amazing elephant, but thanks.

Ну, я такой же толстый и морщинистый, как удивительная слониха Дейзи, но спасибо.
Now that I can admit I'm fat. I've decided to finally do something about it.

Теперь, когда я признал, что я толстый я готов наконец-то что-то с этим сделать.
Looks like we found our fat knife.

Похоже мы нашли наш толстый нож.
You were my only friend who wasn't poor or fat.

Ты единственный мой друг, который не бедный и не толстый.
That fat, bulbous neighbor of mine, Mister...

Мой толстый, неуклюжий сосед, мистер...
Everybody thinks I'm fat, because I'm fat.

Все считают меня толстым, потому что я толстый.