What about the factory? |
А как же фабрика? |
It's not a factory. |
Нет, это не фабрика. |
An abandoned factory full of broken machines. |
Заброшенная фабрика полная поломанных машин |
And that is the ATMOS factory. |
А это - фабрика АТОМС. |
Used to be a watch factory. |
Это была фабрика часов. |
Our factory can't handle it. |
Фабрика не даёт такого выхода. |
An illegal factory in Berlin? |
Подпольная фабрика в Бёрлинё? |
Glue factory... anyone? |
Фабрика клея. Кто-нибудь? |
After all, it is a chocolate factory. |
Это ведь шоколадная фабрика. |
Honey factory in South Africa. |
Фабрика по производству мёда в Южной Африке. |
It's not our factory! |
И что? Фабрика ведь не наша! |
I'm a fun factory. |
Я просто фабрика веселья! |
His factory's almost bankrupt. |
Его фабрика на грани банкротства... |
Grandma, the factory is closed. |
Бабушка, фабрика закрыта. |
And then the factory will be destroyed. |
А потом фабрика будет уничтожена. |
22nd century Army-owned factory. |
22 век, армейская фабрика. |
The factory's seen better days. |
Фабрика видела и лучшие дни. |
You've lost all power to the factory. |
Ваша фабрика осталась без энергии. |
A regular baby factory. |
Просто ходячая детская фабрика. |
Her father owns a textile factory. |
У её отца текстильная фабрика. |
T-shirt factory on Grand. |
Фабрика футболок на улице Гранд. |
Original Chinatown ice cream factory. |
Настоящая фабрика мороженого в Чайнатауне. |
Yes. It's my husband's factory. |
Это фабрика моего мужа. |
Is this your low-rent gun factory? |
Это твоя низкобюджетная оружейная фабрика? |
Is that the factory down by the river? |
Это фабрика у реки? |