| The group has a sub entry called functions. | В группе имеется подчиненная запись с названием "функции". |
| Lieutenant, the entry in Grace Dixon's journal... | Лейтенант, запись в дневнике Грейс Диксон... это не загадка и не потешки. |
| There's a map, and the last entry in his diary is August 7th. | Вот карта, а вот последняя запись в дневнике - 7 августа. |
| He left an entry for me. | Он оставил там запись для меня. |
| I just finished making an entry in my dream journal. | Только что внёс запись в мой дневник сновидений. |
| Chief of Security's Log, final entry. | Журнал главы Службы Безопасности, последняя запись. |
| I found the entry you're looking for. | Я нашла запись, на которую стоит взглянуть. |
| Check the last entry in their surveillance logs. | Проверь последнюю запись в их логах наблюдения. |
| So this has been my last entry, Diary. | Это моя последняя запись, дневник. |
| Write an entry in your journal saying that you're going to the King's Bay Cafe tomorrow morning. | Сделаем запись в вашем журнале о том, что вы собираетесь в кафе "Королевская бухта" завтра утром. |
| I found an entry I think you'll want to see. | Я нашёл одну запись, думаю, вы захотите взглянуть. |
| I remember now, I made the entry myself. | Теперь я вспомнила, я сама сделала эту запись. |
| That's the last entry in the logbook when the machine was shut down, July 1958. | Вот последняя запись в журнале исследований, когда машина была отключена в июле 1958 г. |
| That was the last entry in the diary. | Это была последняя запись в дневнике. |
| I keep that entry to remind me not to have any more. | Эту запись я храню как напоминание не заводить новых. |
| Last entry the day she disappeared. | Последняя запись в день ее исчезновения. |
| In your bag, a diary entry, largely obscured, for yesterday. | В сумке лежит ежедневник, вчерашняя запись довольно странная. |
| The entry for July 15, 1863, should tell you why. | Запись от 15 июля 1863 все прояснит. |
| Bring up my log, please, new entry. | Загрузи мой журнал, пожалуйста, новая запись. |
| Bring up my log, please, new entry. | Пожалуйста, выведи мой дневник, новая запись. |
| It doesn't say, but the entry's dated 1775. | Тут не сказано, но запись датирована 1775. |
| This will be the last entry in this journal. | Это будет последняя запись в дневнике. |
| Here's an entry about the money drop at Honolulu Zoo. | Вот запись о том, что деньги оставят в зоопарке Гонолулу. |
| I found an entry from the night you were born. | И я нашла запись о той ночи, когда ты родилась. |
| The father's consent for entry of minor children's names on their mother's passport is not required. | Согласия отца на запись несовершеннолетних детей в паспорт матери не требуется. |