Примеры в контексте "Dude - Приятель"

Перевод

Примеры

Примеры: Dude — Приятель

• Ade's awol, dude.

  Эйд в самоволке, приятель.

• Where's PauIinho, dude?

  Где Паулино, приятель?

• Exposed brick, dude?

  Голый кирпич, приятель?

• Wear it, dude.

  Носи ее, приятель.

• Step on the gas, dude!

  Жми на газ приятель!

• All right, dude.

  Ну ладно, приятель.

• Okay. Okay, dude.

  Ладно, ладно, приятель.

• Come on, dude.

  Ну же, приятель.

• What the hell, dude?

  Какого черта, приятель?

• Place is tore up pretty good, dude.

  Приятель, место уже вразнос.

• Seven years actually, dude.

  Вообще-то, семь, приятель.

• No way, dude.

  Ни за что, приятель.

• That is ridiculous, dude.

  Это смешно, приятель.

• Jakob, dude! Easy!

  Якоб, приятель, полегче!

• He likes you, dude.

  Ты ему нравишься, приятель.

• Not for me, dude.

  Не для меня, приятель.

• [scoffs] dude, I play 3 varsity sports.

  Приятель, я занимаюсь З-мя видами спорта.

• Dude, no harm intended.

  Приятель, мы не хотели тебя обидеть.

• Dude, what happened?

  Приятель, что это с тобой?

• Dude, what the hell are you doing, man?

  Приятель, что ты делаешь?

• Dude, it's good to see you.

  Рад тебя видеть, приятель.

• Dude, I am not a shape-shifter.

  Приятель, я не оборотень.

• Dude, quick, give me five bucks.

  Приятель, срочно дай 5 баксов

• [Laughs] Dude, what is your deal?

  Приятель, в чем дело?

• Dude, Dude, this is not helping.

  Приятель, это не помощь.

Другие варианты перевода слова dude

• Чувак
• Парень
• Друг
• Мужик
• Блин
• Чел
• Дружище
• Старик
• Слушай
• Увак
• Братан
• Пижон