Английский - русский
Перевод слова Director
Вариант перевода Режиссер

Примеры в контексте "Director - Режиссер"

Примеры: Director - Режиссер
Jared Drake Bell (born June 27, 1986), better known as Drake Bell, is an award-winning American actor, comedian, guitarist, singer/songwriter and television director. Джаред Дрейк Белл (родился 27 июня 1986), более известный как Дрейк Белл, является наградами американский актер, комедийный актер, гитарист, исполнитель/ Композитор и режиссер телевидения.
Not enter the awards for Best Picture at the Academy of actresses and actors, well, Yuzuru step as best director of 1000 can do for him is not it? Не ввести награды за лучший фильм в Академии актрисы и актеры хорошо, Юдзуру шагом 1000 как лучший режиссер может сделать для него не так ли?
But the shot had been done much later and the camera went down low and he stood up on a balcony and the director said, "Look bored." Но съемка была сделана гораздо позже, и камера была снизу, и он встал на балкон, и режиссер сказал: "Выгляди скучающим"
And finally, for the Best Director nominees. И наконец, номинация Лучший режиссер.
Director, stay on course with the police cars. Режиссер, следуйте курсу полицейских машин.
Director, the coffee machine I gave you is a couple thing too. Режиссер, моя кофеварка тоже для парочек.
Director Arvo Kruusement has brought a real "Spring" to the location. Режиссер Арво Крууземент принес на площадку настоящую "Весну".
Mr. Director, another little question... Синьор режиссер, еще один вопросик...
Director Bill Wellman thought of the idea suddenly. Режиссер Уильям Уэлман неожиданно придумал эту идею.
Director Kim, you've worked so hard. Режиссер Ким, ты так усердно трудился.
Director, you have always been very attentive. Спасибо, режиссер, ты такой заботливый.
I have to watch it with you, Director. Я должна посмотреть его с тобой, режиссер.
(Director) All right, cut. (Режиссер) Хорошо, снято.
Director Arvo Kruusement met the same people on two more movie sets. Режиссер Арво Крууземент встретился с теми же героями на съемках еще двух фильмов.
Director on the "Radio 1". Режиссер на "Радио 1".
Congratulations, Mr Russian Film Director. Поздравляю вас, г-н русский режиссер.
Well, Jeff's up for Best Director. Джефф там претендует в категории Лучший Режиссер
Mr. Director, what part do I get? Режиссер, какую роль я получу?
Director or star, "waterloo bridge." Режиссер или актер фильма "Мост Ватерлоо"?
Director John Waters named the film one of the best of 2018, placing it fourth on his personal list. Режиссер Джон Уотерс назвал фильм одним из лучших в 2018 году, поставив его на четвертое место в своем личном топ-листе.
Director and ingenue leave the bright lights of Broadway for off-Broadway, arm in arm. Режиссер и его инженю покидают яркие огни Бродвея ради шоу вне Бродвея рука об руку.
Yes, sir, Mr Director, sir. Да, сэр, г-н режиссер, сударь.
b) Executive Producer and News Director Ь) Исполнительный продюсер и режиссер программы новостей
WAS BECAUSE THE DIRECTOR KEPT SHOOTING ME FROM THE RIGHT SIDE. Потому, что режиссер продолжал снимать меня справа.
I'm sorry, "Director, sir". ѕрости, режиссер, но увы.