| Lucio Rubino, formerly of StorySide:B, replaced the absent Davis in the studio. | Лусио Рубино, бывший участник StorySide:B заменил отсутствующего в студии Дэвиса. |
| In addition to the sciences, English and Journalism are particularly strong, with a long history dating back to Richard Harding Davis's days. | В дополнение к наукам, особенно сильны журналистика и английский, имеющие длинную историю, восходящую к дням Ричарда Хардинга Дэвиса. |
| In 1862, Stephens first publicly expressed his opposition to the Davis administration. | В 1862 году Стивенс впервые публично выразил своё несогласие с администрацией Дэвиса. |
| It served as the university's main library until 1984, when Davis Library opened. | Являлась главной библиотекой университета вплоть до 1984 года, когда была открыта Библиотека Дэвиса. |
| Blake paired country artist Grace Askew against pop singer Trevor Davis. | Блэйк поставил в пару кантри-артистку Грэйс Эскью и поп-певца Тревора Дэвиса. |
| On December 14, 2011, the Cavaliers waived Davis via the amnesty clause. | 14 декабря 2011 года Кавальерс решили отказаться от услуг Дэвиса, используя правило амнистии. |
| To Davis and Durst, that may just be harmless schoolyard jivin'. | Для Дэвиса и Дёрста это может быть просто безвредная школьная перепалка. |
| He served in the cabinet of Jefferson Davis as Postmaster General. | Он служил в кабинете Джефферсона Дэвиса на должности генерального почтмейстера. |
| Darrell Collins also recanted his previous evidence that he had seen Davis shoot Cooper and MacPhail. | Ещё один свидетель также отказался от своих предыдущих показаний, что он видел Дэвиса, стреляющего в Купера и Макфэйла. |
| I even got inside Steve Davis. | Я даже был внутри Стива Дэвиса. |
| According to Davis's file, she stopped treating him two months ago. | Согласно карте Дэвиса, она прекратила сеансы с ним два месяца назад. |
| Lisbon, Jane, Van Pelt. Detectives Blakely and Preciado, Davis Homicide. | Лисбон, Джейн, Вэн Пэлт, детективы Блэйкли и Прэсиадо, убойный отдел Дэвиса. |
| They will be your liaisons with Davis P.D. | Они будут вашими связными в полицейском управлении Дэвиса. |
| I guess I'll just hand you over to the Davis P.D. | Я думаю, что просто передам вас полицейскому управлению Дэвиса. |
| Keep Davis locked up for his warrants till we get this settled. | Не выпускай Дэвиса на основании ордеров, пока со всем не разберёмся. |
| Davis says it's her night off. | По словам Дэвиса, у неё выходной. |
| It was named for Jefferson Davis, the president of the Confederate States of America. | Он был назван в честь Джефферсона Дэвиса, единственного президента Конфедеративных Штатов Америки. |
| Serbia won the Davis Cup for the first time in history. | 6 декабря Сербская сборная впервые в истории выиграла кубок Дэвиса. |
| Some friends of mine have a painting in their house by Arthur Davis. | У моих друзей дома есть картина Артура Дэвиса, пейзаж с людьми. |
| Davis was having one of his many sleepless nights. | У Дэвиса была одна из его множества бессоных ночей. |
| McEnroe became the U.S. Davis Cup captain in September 1999. | В 1999 году Макинрой стал капитаном сборной США в Кубке Дэвиса. |
| The album was mastered by John Davis at Metropolis Studios in London. | Мастеринг альбома производился под руководством Джона Дэвиса на студии Metropolis Studio в Лондоне. |
| Gracie is a 2007 American sports drama film directed by Davis Guggenheim. | «Грейси» (англ. Gracie) - спортивная драма 2007 года режиссёра Дэвиса Гуггенхайма. |
| He met Naima at the home of bassist Steve Davis in Philadelphia. | Джон и Найма встретились в доме басиста Стива Дэвиса в Филадельфии. |
| These indictments were partially based on testimony from star player Walter Davis, who was given immunity. | Частично обвинение базировалось на результатах допроса "звездного" игрока Уолтера Дэвиса, которому был предоставлен иммунитет. |