| Steve, will you shut Dan up? | Стив, заткни Дэна. |
| If it's part of dan's makeup it could be part of yours. | Если это есть у Дэна, то может быть и у тебя. |
| It's your life. I get that, but it's my life, too, and it's dan's, | Это твоя жизнь, я понимаю, но это и моя жизнь тоже, и Дэна, и я просто почувствовала, что ничего не изменится, если кто-то что-то не сделает. |
| no, no, dan. we need to stay away from each other. | Да, вот только ты отправила Дэна не за теми цветами. |
| You know, for a second there, I thought you were actually suggesting Some kind of competition for dan, which, | Знаешь, мне сначала показалось, что ты предлагаешь устроить соревнование за Дэна, но ты ведь не серьезно, потому что это глупо. |
| I'm Alex, Dan's cousin. | Я Алекс, кузен Дэна. |
| Dan pretty much works his own hours. | У Дэна всегда свое расписание. |
| It's the treasure of Roaring Dan Seavey. | Сокровище ревущего Дэна Сиви. |
| Roaring Dan Seavey's puzzle box. | Коробка пазл ревущего Дэна Сиви |
| I'm Alessandra, Dan's agent. | Я Алессандра, агент Дэна. |
| You've given up a lot for Dan. | Ты многое делаешь для Дэна. |
| And not a fan of Dan Mayfield. | И не поклонница Дэна Мэйфилда. |
| Say hello to Dan for me. | Пригласи Дэна вместо меня. |
| I'll have Dan draw up the papers. | Я попрошу Дэна подготовить бумаги. |
| And so this makes Dan more angry. | Это Дэна ещё больше разозлило. |
| And Joe Dan's got the penthouse. | А у Джо Дэна пентхауз. |
| I'm looking for Dan and Georgina. | Я ищу Дэна и Джорджину. |
| I'm looking for Dan Vasser? | Я ищу Дэна Вассера. |
| I'm not looking for Dan. | Я ищу не Дэна. |
| Lisbon: How long did you two know Dan? | Как давно вы знаете Дэна? |
| What did you find at Dan Keslow's? | Что нашёл у Дэна Кеслоу? |
| Isn't that Dan's dog? | Это не собака Дэна? |
| Dan Wells has no criminal record to speak of. | У Дэна Уэллса нет приводов. |
| They're a present from Dan Cooper? | Это подарок Дэна Купера? |
| I'll get Dan into the car. | Я отнесу Дэна в машину. |